Swipen voor een kwarrel: de taal van online dating

Over taal gesproken

Sinds we online daten (sinds bijna dertig jaar alweer) is het Nederlands verrijkt met woorden als swipen, ghosten, gaslighten, wokefishen, benchen, doordaten, prela, ignorela, appaire, bambiseks, poema, fuckboy, beer, sugardaddy en nog vele, vele andere. We spreken erover met Milou Andree, poema en samensteller van het Datingwoordenboekje van het Instituut voor de Nederlandse Taal.
Doe je mee aan ons luisteronderzoek? Dat kan hier.

• Lees alle woorden terug in het Datingwoordenboekje
• Lees het artikel van Milou over datingtaal: Kittenfishing, prela en quarantinderen. De taal van daten en alles daaromheen
• Luister de (gestopte) podcast Datevermaak
• Luister De liefde van nu

Over taal gesproken is een samenwerking van het Instituut voor de Nederlandse Taal (INT) en het Genootschap Onze Taal. Presentatie: Laura van Eerten en Raymond Noë. Concept & productie: Laura van Eerten. Muziek: Michel van der Zanden. Logo: Matthijs Sluiter (Studio Het Mes). Contact: [e-mail]

Hoofdstukken

1. Swipen voor een kwarrel: de taal van online dating (00:00:00)

2. Begin van datingsites (00:03:29)

3. Veel nieuwe, Engelse woorden (00:05:27)

4. Woorden voor relatiestadia (00:09:04)

5. Polyamorie (00:11:56)

6. Seizoensgebonden termen (00:13:46)

7. Spookachtige datewoorden (00:17:55)

8. Seks (00:24:09)