Artwork

Inhoud geleverd door ADEEL ZAIDI. Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door ADEEL ZAIDI of hun podcastplatformpartner. Als u denkt dat iemand uw auteursrechtelijk beschermde werk zonder uw toestemming gebruikt, kunt u het hier beschreven proces https://nl.player.fm/legal volgen.
Player FM - Podcast-app
Ga offline met de app Player FM !

AHISTA AHISTA!

2:49
 
Delen
 

Manage episode 318329704 series 3307038
Inhoud geleverd door ADEEL ZAIDI. Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door ADEEL ZAIDI of hun podcastplatformpartner. Als u denkt dat iemand uw auteursrechtelijk beschermde werk zonder uw toestemming gebruikt, kunt u het hier beschreven proces https://nl.player.fm/legal volgen.

GHAZAL FROM ADEEL ZAIDI'S BOOK QARZ-E-JAAN -- AHISTA AHISTA
TRANSLATED BY PROFESSOR ANISUR RAHMAN:
Bikharta jaae hai aankhon mein khvaab aahista aahista

Dreams scatter in the eyes; slowly, a bit slowly
The shades of mirage change slowly, a bit slowly

They perhaps don’t know all will perish in a flash
The roses too that bloomed slowly, a bit slowly

The lamp doesn’t glow as it did at the night’s break
Beauty and youth melt slowly, a bit slowly

Every night will get a dawn; the sun will show up
Veils from faces will lift up slowly, a bit slowly

Tell them Adeel to live on till the dusk sets in
The sun’s shade will change then; slowly, a bit slowly

SELECTIONS OF URDU POETRY FROM AROUND THE WORLD!

MORE AMAZING POETRY WILL BE ADDED SOON!

ENJOY ANOTHER RECITATION FROM BAZM-E-ADEEL ZAIDI

  continue reading

66 afleveringen

Artwork
iconDelen
 
Manage episode 318329704 series 3307038
Inhoud geleverd door ADEEL ZAIDI. Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door ADEEL ZAIDI of hun podcastplatformpartner. Als u denkt dat iemand uw auteursrechtelijk beschermde werk zonder uw toestemming gebruikt, kunt u het hier beschreven proces https://nl.player.fm/legal volgen.

GHAZAL FROM ADEEL ZAIDI'S BOOK QARZ-E-JAAN -- AHISTA AHISTA
TRANSLATED BY PROFESSOR ANISUR RAHMAN:
Bikharta jaae hai aankhon mein khvaab aahista aahista

Dreams scatter in the eyes; slowly, a bit slowly
The shades of mirage change slowly, a bit slowly

They perhaps don’t know all will perish in a flash
The roses too that bloomed slowly, a bit slowly

The lamp doesn’t glow as it did at the night’s break
Beauty and youth melt slowly, a bit slowly

Every night will get a dawn; the sun will show up
Veils from faces will lift up slowly, a bit slowly

Tell them Adeel to live on till the dusk sets in
The sun’s shade will change then; slowly, a bit slowly

SELECTIONS OF URDU POETRY FROM AROUND THE WORLD!

MORE AMAZING POETRY WILL BE ADDED SOON!

ENJOY ANOTHER RECITATION FROM BAZM-E-ADEEL ZAIDI

  continue reading

66 afleveringen

Alle afleveringen

×
 
Loading …

Welkom op Player FM!

Player FM scant het web op podcasts van hoge kwaliteit waarvan u nu kunt genieten. Het is de beste podcast-app en werkt op Android, iPhone en internet. Aanmelden om abonnementen op verschillende apparaten te synchroniseren.

 

Korte handleiding

Luister naar deze show terwijl je op verkenning gaat
Spelen