Artwork

Inhoud geleverd door ADEEL ZAIDI. Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door ADEEL ZAIDI of hun podcastplatformpartner. Als u denkt dat iemand uw auteursrechtelijk beschermde werk zonder uw toestemming gebruikt, kunt u het hier beschreven proces https://nl.player.fm/legal volgen.
Player FM - Podcast-app
Ga offline met de app Player FM !

DAIKHTAY HAIN!

2:23
 
Delen
 

Manage episode 319207682 series 3307038
Inhoud geleverd door ADEEL ZAIDI. Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door ADEEL ZAIDI of hun podcastplatformpartner. Als u denkt dat iemand uw auteursrechtelijk beschermde werk zonder uw toestemming gebruikt, kunt u het hier beschreven proces https://nl.player.fm/legal volgen.

GHAZAL FROM ADEEL ZAIDI'S BOOK QARZ-E-JAAN
TRANSLATION BY:
PROFESSOR ANISUR RAHMAN
Ba ejaaz-e dair-o haram dekhte hain

It’s by the temple-mosque magic that I see
That which cannot be ever seen but I see

Show me that hamlet of the purest peace now
All I see here is what every moment I see

I have heard he will raise a hell today
Ah! His kindness now, let us go and see

Lest someone calls me endearingly again
So endearingly, I look homewards and see

It was tough indeed for the eyes to move away
I seldom looked at her; there was not much to see

She offers the proofs of love again, yet again
So, the ups and downs of her tone I choose to see

There are ways galore to connect with her Adeel
How far she keeps the trust, let me see if I can see

SELECTIONS OF URDU POETRY FROM AROUND THE WORLD!

MORE AMAZING POETRY WILL BE ADDED SOON!

ENJOY ANOTHER RECITATION FROM BAZM-E-ADEEL ZAIDI

  continue reading

66 afleveringen

Artwork
iconDelen
 
Manage episode 319207682 series 3307038
Inhoud geleverd door ADEEL ZAIDI. Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door ADEEL ZAIDI of hun podcastplatformpartner. Als u denkt dat iemand uw auteursrechtelijk beschermde werk zonder uw toestemming gebruikt, kunt u het hier beschreven proces https://nl.player.fm/legal volgen.

GHAZAL FROM ADEEL ZAIDI'S BOOK QARZ-E-JAAN
TRANSLATION BY:
PROFESSOR ANISUR RAHMAN
Ba ejaaz-e dair-o haram dekhte hain

It’s by the temple-mosque magic that I see
That which cannot be ever seen but I see

Show me that hamlet of the purest peace now
All I see here is what every moment I see

I have heard he will raise a hell today
Ah! His kindness now, let us go and see

Lest someone calls me endearingly again
So endearingly, I look homewards and see

It was tough indeed for the eyes to move away
I seldom looked at her; there was not much to see

She offers the proofs of love again, yet again
So, the ups and downs of her tone I choose to see

There are ways galore to connect with her Adeel
How far she keeps the trust, let me see if I can see

SELECTIONS OF URDU POETRY FROM AROUND THE WORLD!

MORE AMAZING POETRY WILL BE ADDED SOON!

ENJOY ANOTHER RECITATION FROM BAZM-E-ADEEL ZAIDI

  continue reading

66 afleveringen

Alle afleveringen

×
 
Loading …

Welkom op Player FM!

Player FM scant het web op podcasts van hoge kwaliteit waarvan u nu kunt genieten. Het is de beste podcast-app en werkt op Android, iPhone en internet. Aanmelden om abonnementen op verschillende apparaten te synchroniseren.

 

Korte handleiding

Luister naar deze show terwijl je op verkenning gaat
Spelen