Artwork

Inhoud geleverd door David Stockings. Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door David Stockings of hun podcastplatformpartner. Als u denkt dat iemand uw auteursrechtelijk beschermde werk zonder uw toestemming gebruikt, kunt u het hier beschreven proces https://nl.player.fm/legal volgen.
Player FM - Podcast-app
Ga offline met de app Player FM !

S3E7 - Claire Shih - Translation process

47:32
 
Delen
 

Manage episode 469770433 series 3642278
Inhoud geleverd door David Stockings. Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door David Stockings of hun podcastplatformpartner. Als u denkt dat iemand uw auteursrechtelijk beschermde werk zonder uw toestemming gebruikt, kunt u het hier beschreven proces https://nl.player.fm/legal volgen.

This episode we’re joined by Claire Shih, of UCL’s Centre for Translation Studies, to talk about her work on what’s going on in the translator’s mind as they work, and particularly her recent research into how translators use search engines.

Guest:

Claire Shih

Dr Claire Shih is Associate Professor in Translation and Interpreting Studies at UCL’s Centre for Translation Studies and has been lecturing in the UK for more than 20 years. Her research focuses on translators’/interpreters’ behaviour, cognition and emotion.

Hosts:

David Stockings LinkedIn / Website

Nick Nicou LinkedIn

Hannah Lawrence LinkedIn / Website

You can also follow the podcast on LinkedIn for updates about the show and other resources for new and prospective translators, or email us on s2tpodcast@gmail.com.

  continue reading

25 afleveringen

Artwork
iconDelen
 
Manage episode 469770433 series 3642278
Inhoud geleverd door David Stockings. Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door David Stockings of hun podcastplatformpartner. Als u denkt dat iemand uw auteursrechtelijk beschermde werk zonder uw toestemming gebruikt, kunt u het hier beschreven proces https://nl.player.fm/legal volgen.

This episode we’re joined by Claire Shih, of UCL’s Centre for Translation Studies, to talk about her work on what’s going on in the translator’s mind as they work, and particularly her recent research into how translators use search engines.

Guest:

Claire Shih

Dr Claire Shih is Associate Professor in Translation and Interpreting Studies at UCL’s Centre for Translation Studies and has been lecturing in the UK for more than 20 years. Her research focuses on translators’/interpreters’ behaviour, cognition and emotion.

Hosts:

David Stockings LinkedIn / Website

Nick Nicou LinkedIn

Hannah Lawrence LinkedIn / Website

You can also follow the podcast on LinkedIn for updates about the show and other resources for new and prospective translators, or email us on s2tpodcast@gmail.com.

  continue reading

25 afleveringen

Alle afleveringen

×
 
Loading …

Welkom op Player FM!

Player FM scant het web op podcasts van hoge kwaliteit waarvan u nu kunt genieten. Het is de beste podcast-app en werkt op Android, iPhone en internet. Aanmelden om abonnementen op verschillende apparaten te synchroniseren.

 

Korte handleiding

Luister naar deze show terwijl je op verkenning gaat
Spelen