))
Francês sem fronteiras - Guiana Francesa
Manage episode 366614114 series 3170656
Inhoud geleverd door Rádio Ponto UFSC. Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Rádio Ponto UFSC of hun podcastplatformpartner. Als u denkt dat iemand uw auteursrechtelijk beschermde werk zonder uw toestemming gebruikt, kunt u het hier beschreven proces https://nl.player.fm/legal volgen.
A última parada do Francês Sem Fronteiras é a Guiana Francesa, um dos cinco departamentos ultramarinos da França e o único que faz fronteira com o Brasil. A Luiza Casali vai te contar mais sobre a cultura local e o francês falado na região.O episódio tem participação do Dennys Silva-Reis, que é professor de literaturas em língua francesa e desenvolve um trabalho com foco na Guiana, e com Wagner Negrelo Biscaia, que trabalhou como assistente de língua estrangeira na capital guianense, Caiena. Tá imperdível, vamos lá? On y va ?
Se você já ouviu o episódio, pode conferir aqui as indicações culturais:
- Peça de teatro “L’Opéra de l’or”, de Élie Stéphenson, apenas em francês.
- Antologia “Comme un Clou Dans Le Coeur”, de Emmelyne Octavie, apenas em francês.
- “Escravo do Governador”, de Serge Patient, versão em português pela Editora Pontes.
- “Pastel de Belém”, de Catherine Le Pelletier, versão em português pela Editora Pontes.
- “Catacumbas de Sol”, de Élie Stéphenson, versão em português pela Editora Lexikos.
- Filme “Papillon” (2017), dirigido por Michael Noer, disponível no Amazon Prime Video e no Paramount+.
Apresentação, reportagem e trilha sonora por Luiza Casali. Arte do episódio e coordenação de conteúdo por Luiza Casali. Assistência técnica por Roque Bezerra.
1888 afleveringen
Delen
