ミャンマー、政権交代へ＜ＨＯＰ＞15-14

英語をモノにするポッドキャストPodcast

このブラウザでは再生できません。
再生できない場合、ダウンロードは🎥こちら

extVideoConfig = {"width":"320","height":"240","url":"https://www.youtube.com/watch?v=5sXrUUw8lps"};
【発行元】エクセル英語学院
本気でやりたくなったら…。
教室へのお問い合わせはこちらまで
ランキングに参加しています。ためになったらクリックをお願いします。

「英語ニュース３本勝負」ミャンマー、政権交代へ＜ＨＯＰ＞15-14
Myanmar elections: Aung San Suu Kyi democracy party wins majority
Aung San Suu Kyi’s opposition has won a parliamentary majority / from weekend polls that will allow it to elect a president and form a government / in a historic shift in power from the army.
http://www.theaustralian.com.au/news/world/myanmar-elections-aung-san-suu-kyi-democracy-party-wins-majority/story-e6frg6so-1227608125896

H: Myanmar elections: Aung San Suu Kyi democracy party wins majority
ミャンマー選挙：アウンサンスーチーの民主政党、過半数獲得
1. Aung San Suu Kyi’s opposition has won a parliamentary majority / from weekend polls / that will allow it to elect a president and form a government / in a historic shift in power from the army.
アウンサンスーチーの野党が、議会の過半数を獲得した / 週末の投票で / それが大統領を選び政権を発足させることを許す（過半数） / 陸軍からの歴史的な政権交代で。
【New Words & Phrases】
・Myanmar：ミャンマー　cf. Burma
・election：選挙
・democracy：民主主義
・(political) party：政党
・win：①勝つ　②勝ち取る、獲得する
・majority：過半数、多数派
・opposition (party)：野党
　⇔ ruling party：与党
・parliamentary：議会の
・poll：①投票　②世論調査
・allow 人 to do ~：人が～するのを許す
・elect：（選挙で）選ぶ
・president：大統領
・form：①形成する　②発足させる
・government：政府
・historic：歴史的な
・shift in power：政権交代
　　cf. shift：交代、power：権力
・army：陸軍
【Vocabulary】頻出＆類似表現
・（議会の）過半数を獲得する：
win (parliamentary) majority
・野党：opposition (party)
・選挙＝投票：election ＝ polls