Artwork

Inhoud geleverd door Histoire en Series. Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Histoire en Series of hun podcastplatformpartner. Als u denkt dat iemand uw auteursrechtelijk beschermde werk zonder uw toestemming gebruikt, kunt u het hier beschreven proces https://nl.player.fm/legal volgen.
Player FM - Podcast-app
Ga offline met de app Player FM !

08 [VO Espagnol] "Cuatro estaciones en La Habana" avec Paula García Talaván

44:13
 
Delen
 

Manage episode 387196681 series 3370407
Inhoud geleverd door Histoire en Series. Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Histoire en Series of hun podcastplatformpartner. Als u denkt dat iemand uw auteursrechtelijk beschermde werk zonder uw toestemming gebruikt, kunt u het hier beschreven proces https://nl.player.fm/legal volgen.

Cuatro estaciones en La Habana (Netflix): ¿inspeccionar el “período especial” (1991-1999) desde el género negro?

Introducción

- Primera serie cubana en Netflix

- La tetralogía de Leonardo Padura: una autoadaptación, o casi

1. Mario Conde, ¿retrato de un policía en realidad imposible en Cuba?

- Metáfora de una generación moldeada –y desilusionada…– por la Revolución de 1959

- La Habana de los noventa: una serie ambientada en pleno “periodo especial en tiempos de paz”

2. Reinventando la ficción detectivesca cubana

- Pasar la página de la novela policial revolucionaria

- Fraguar un noir caribeño

3. La aventura creadora de la adaptación

- De las novelas al guion, entre supresiones y añadidos en el argumento

- De la pluma a la cámara: inventar un lenguaje cinematográfico que “traduzca” la escritura de Padura

4. ¿Una obra cautelosa pero contundentemente comprometida?

- Encontrar a los culpables: desenmascarar a unos supuestos revolucionarios “perfectos”

- Mirada hacia atrás: el tema LGBT y la “década negra” de las letras cubanas (los años 1970)

5. El desafío de grabar (en) Cuba

- La Habana, ¿un personaje más?

- Paseo intimista por la ciudad: la mirada del director, ¿una cámara voyeur?

- El cromatismo en la serie: un lugar “de pura luz” convertido en escenario de cine negro

Conclusión

- Consejos de lectura

Paula García Talaván es docente en la Universidad Alfonso X El Sabio (Madrid) desde 2016 (Departamento de Lengua Española y Comunicación).

  continue reading

314 afleveringen

Artwork
iconDelen
 
Manage episode 387196681 series 3370407
Inhoud geleverd door Histoire en Series. Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Histoire en Series of hun podcastplatformpartner. Als u denkt dat iemand uw auteursrechtelijk beschermde werk zonder uw toestemming gebruikt, kunt u het hier beschreven proces https://nl.player.fm/legal volgen.

Cuatro estaciones en La Habana (Netflix): ¿inspeccionar el “período especial” (1991-1999) desde el género negro?

Introducción

- Primera serie cubana en Netflix

- La tetralogía de Leonardo Padura: una autoadaptación, o casi

1. Mario Conde, ¿retrato de un policía en realidad imposible en Cuba?

- Metáfora de una generación moldeada –y desilusionada…– por la Revolución de 1959

- La Habana de los noventa: una serie ambientada en pleno “periodo especial en tiempos de paz”

2. Reinventando la ficción detectivesca cubana

- Pasar la página de la novela policial revolucionaria

- Fraguar un noir caribeño

3. La aventura creadora de la adaptación

- De las novelas al guion, entre supresiones y añadidos en el argumento

- De la pluma a la cámara: inventar un lenguaje cinematográfico que “traduzca” la escritura de Padura

4. ¿Una obra cautelosa pero contundentemente comprometida?

- Encontrar a los culpables: desenmascarar a unos supuestos revolucionarios “perfectos”

- Mirada hacia atrás: el tema LGBT y la “década negra” de las letras cubanas (los años 1970)

5. El desafío de grabar (en) Cuba

- La Habana, ¿un personaje más?

- Paseo intimista por la ciudad: la mirada del director, ¿una cámara voyeur?

- El cromatismo en la serie: un lugar “de pura luz” convertido en escenario de cine negro

Conclusión

- Consejos de lectura

Paula García Talaván es docente en la Universidad Alfonso X El Sabio (Madrid) desde 2016 (Departamento de Lengua Española y Comunicación).

  continue reading

314 afleveringen

Alle afleveringen

×
 
Loading …

Welkom op Player FM!

Player FM scant het web op podcasts van hoge kwaliteit waarvan u nu kunt genieten. Het is de beste podcast-app en werkt op Android, iPhone en internet. Aanmelden om abonnementen op verschillende apparaten te synchroniseren.

 

Korte handleiding

Luister naar deze show terwijl je op verkenning gaat
Spelen