韩语美文2:宽容/용서
M4A•Thuis aflevering
Manage episode 363409528 series 1282067
Inhoud geleverd door 学韩语o. Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door 学韩语o of hun podcastplatformpartner. Als u denkt dat iemand uw auteursrechtelijk beschermde werk zonder uw toestemming gebruikt, kunt u het hier beschreven proces https://nl.player.fm/legal volgen.
1.韩语原文:
한 사람이 길을 가다 친구를 만났습니다.
“ 자네 오랜만일세. 아무개하고 원수가 되었다던데 이제는 화해를 했겠지?”
“ 아니, 내가 왜 그 사람과 화해를 해? 나는 잘못한 것이 하나도 없어. 그는 아주 나쁜 사람이야.
그는 죄의 대가를 받아야해. 나는 도저히 그를 용서할 수가 없어. 상처를 입은 건 나야.”
그러자 그 사람은 친구를 주시하며 이렇게 말했습니다.
“그래? 그렇다면 자네는 앞으로 절대 죄를 지어서는 안되네. 자네가 여태까지 살아오면서 죄를 한 번도 안
지었다고는 할 수 없겠지? 자네가 지었지만 그 누군가가 용서를 해주었기 때문에 오늘날까지 살아온 것
이 아닐까? 그런데 자네에게 죄지은 사람을 용서해 줄 수 없다면 앞으로 다른 사람으로부터 용서받을 생
각은 말게나.”
이 말을 듣고 그 친구는 고개를 떨구며 진실로 자신의 잘못을 크게 뉘우쳤다고 합니다.
2.中文翻译
…
continue reading
한 사람이 길을 가다 친구를 만났습니다.
“ 자네 오랜만일세. 아무개하고 원수가 되었다던데 이제는 화해를 했겠지?”
“ 아니, 내가 왜 그 사람과 화해를 해? 나는 잘못한 것이 하나도 없어. 그는 아주 나쁜 사람이야.
그는 죄의 대가를 받아야해. 나는 도저히 그를 용서할 수가 없어. 상처를 입은 건 나야.”
그러자 그 사람은 친구를 주시하며 이렇게 말했습니다.
“그래? 그렇다면 자네는 앞으로 절대 죄를 지어서는 안되네. 자네가 여태까지 살아오면서 죄를 한 번도 안
지었다고는 할 수 없겠지? 자네가 지었지만 그 누군가가 용서를 해주었기 때문에 오늘날까지 살아온 것
이 아닐까? 그런데 자네에게 죄지은 사람을 용서해 줄 수 없다면 앞으로 다른 사람으로부터 용서받을 생
각은 말게나.”
이 말을 듣고 그 친구는 고개를 떨구며 진실로 자신의 잘못을 크게 뉘우쳤다고 합니다.
2.中文翻译
46 afleveringen