Artwork

Inhoud geleverd door Radio 24 Il Sole 24 ore and Radio 24. Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Radio 24 Il Sole 24 ore and Radio 24 of hun podcastplatformpartner. Als u denkt dat iemand uw auteursrechtelijk beschermde werk zonder uw toestemming gebruikt, kunt u het hier beschreven proces https://nl.player.fm/legal volgen.
Player FM - Podcast-app
Ga offline met de app Player FM !

Un Architetto nella Brexit

 
Delen
 

Fetch error

Hmmm there seems to be a problem fetching this series right now. Last successful fetch was on March 10, 2024 22:09 (10M ago)

What now? This series will be checked again in the next day. If you believe it should be working, please verify the publisher's feed link below is valid and includes actual episode links. You can contact support to request the feed be immediately fetched.

Manage episode 377037059 series 22674
Inhoud geleverd door Radio 24 Il Sole 24 ore and Radio 24. Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Radio 24 Il Sole 24 ore and Radio 24 of hun podcastplatformpartner. Als u denkt dat iemand uw auteursrechtelijk beschermde werk zonder uw toestemming gebruikt, kunt u het hier beschreven proces https://nl.player.fm/legal volgen.
"Sono Fabio, vi seguo da sei anni. Ascoltando "Giovani Talenti" ho preso il coraggio di emigrare a Londra, come tanti, da architetto. Se posso dare un contributo, ben volentieri"…
Cominciava così la lettera che Fabio Ferrian, 36enne architetto al lavoro a Londra, inviava solo qualche mese fa alla casella di posta elettronica del programma. Fabio studia all'Istituto Universitario di Architettura, a Venezia. Dopodiché fa un paio di esperienze di lavoro in Italia – le ricorda a tutt'oggi come "anni di sacrifici e di sfruttamento gratuito".
A quel punto scatta la molla che lo porta Oltremanica: "partii interpretando la solita recita dell'architetto depresso, incompreso, triste, sfruttato. E le solite cose che ci portano a pensare di essere gli unici ad avere la brillante idea di emigrare nella capitale del Regno Unito", ricorda Fabio, che all'epoca non parlava neppure inglese.
Il suo primo lavoro è come commesso in negozio: gli serve per mantenersi, mentre perfeziona la lingua e cerca impiego come architetto. All'inizio è durissima, più volte rischia di lasciare perdere, ma "rimasi da subito colpito dalla realtà lavorativa britannica", rammenta.
Invia ben 700 candidature a colloqui di lavoro in nove mesi: tanta perseveranza alla fine paga, perchè arriva lo stage in uno studio di architettuta. Per paradosso, essendo lo stage gratuito, Fabio si trova a dover svolgere due impieghi in contemporanea, per mantenersi, arrivando a stabilire un personale record di 82 ore di lavoro settimanali (!)
Tanto sacrificio si rivela vincente: una volta entrato nel settore dell'architettura, la carriera di Fabio prende il volo.
Lui però ha un avviso ben preciso per i colleghi che vogliono tentare il salto Oltremanica: "le cose a Londra stanno cambiando, Brexit o non Brexit". E sconsiglia fortemente di puntare -lavorativamente- sulla capitale britannica. Anche per il costo elevatissimo della vita. Meglio deviare su altre città.
Ospite della puntata è Elena Re, del gruppo "Architetti Italiani in UK": con Elena commentiamo la storia di Fabio, e approfondiamo il tema delle méte lavorative in UK per i giovani architetti.
Nella rubrica "Expats" torna Emanuela Verrecchia, con l'appuntamento mensile de "L'Ideogramma": oggi focus sulle opportunità lavorative in Cina, viste dalla prospettiva dei responsabili delle risorse umane.
PARTECIPA ALLO SPAZIO "INTERNACTIVE" DI GIOVANI TALENTI - Inviate le vostre lettere, riflessioni, commenti, spunti, proposte, segnalazioni e denunce sul tema dell'espatrio a: giovanitalenti@radio24.it
  continue reading

35 afleveringen

Artwork

Un Architetto nella Brexit

Giovani talenti

27 subscribers

published

iconDelen
 

Fetch error

Hmmm there seems to be a problem fetching this series right now. Last successful fetch was on March 10, 2024 22:09 (10M ago)

What now? This series will be checked again in the next day. If you believe it should be working, please verify the publisher's feed link below is valid and includes actual episode links. You can contact support to request the feed be immediately fetched.

Manage episode 377037059 series 22674
Inhoud geleverd door Radio 24 Il Sole 24 ore and Radio 24. Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Radio 24 Il Sole 24 ore and Radio 24 of hun podcastplatformpartner. Als u denkt dat iemand uw auteursrechtelijk beschermde werk zonder uw toestemming gebruikt, kunt u het hier beschreven proces https://nl.player.fm/legal volgen.
"Sono Fabio, vi seguo da sei anni. Ascoltando "Giovani Talenti" ho preso il coraggio di emigrare a Londra, come tanti, da architetto. Se posso dare un contributo, ben volentieri"…
Cominciava così la lettera che Fabio Ferrian, 36enne architetto al lavoro a Londra, inviava solo qualche mese fa alla casella di posta elettronica del programma. Fabio studia all'Istituto Universitario di Architettura, a Venezia. Dopodiché fa un paio di esperienze di lavoro in Italia – le ricorda a tutt'oggi come "anni di sacrifici e di sfruttamento gratuito".
A quel punto scatta la molla che lo porta Oltremanica: "partii interpretando la solita recita dell'architetto depresso, incompreso, triste, sfruttato. E le solite cose che ci portano a pensare di essere gli unici ad avere la brillante idea di emigrare nella capitale del Regno Unito", ricorda Fabio, che all'epoca non parlava neppure inglese.
Il suo primo lavoro è come commesso in negozio: gli serve per mantenersi, mentre perfeziona la lingua e cerca impiego come architetto. All'inizio è durissima, più volte rischia di lasciare perdere, ma "rimasi da subito colpito dalla realtà lavorativa britannica", rammenta.
Invia ben 700 candidature a colloqui di lavoro in nove mesi: tanta perseveranza alla fine paga, perchè arriva lo stage in uno studio di architettuta. Per paradosso, essendo lo stage gratuito, Fabio si trova a dover svolgere due impieghi in contemporanea, per mantenersi, arrivando a stabilire un personale record di 82 ore di lavoro settimanali (!)
Tanto sacrificio si rivela vincente: una volta entrato nel settore dell'architettura, la carriera di Fabio prende il volo.
Lui però ha un avviso ben preciso per i colleghi che vogliono tentare il salto Oltremanica: "le cose a Londra stanno cambiando, Brexit o non Brexit". E sconsiglia fortemente di puntare -lavorativamente- sulla capitale britannica. Anche per il costo elevatissimo della vita. Meglio deviare su altre città.
Ospite della puntata è Elena Re, del gruppo "Architetti Italiani in UK": con Elena commentiamo la storia di Fabio, e approfondiamo il tema delle méte lavorative in UK per i giovani architetti.
Nella rubrica "Expats" torna Emanuela Verrecchia, con l'appuntamento mensile de "L'Ideogramma": oggi focus sulle opportunità lavorative in Cina, viste dalla prospettiva dei responsabili delle risorse umane.
PARTECIPA ALLO SPAZIO "INTERNACTIVE" DI GIOVANI TALENTI - Inviate le vostre lettere, riflessioni, commenti, spunti, proposte, segnalazioni e denunce sul tema dell'espatrio a: giovanitalenti@radio24.it
  continue reading

35 afleveringen

Tutti gli episodi

×
 
Loading …

Welkom op Player FM!

Player FM scant het web op podcasts van hoge kwaliteit waarvan u nu kunt genieten. Het is de beste podcast-app en werkt op Android, iPhone en internet. Aanmelden om abonnementen op verschillende apparaten te synchroniseren.

 

Korte handleiding