Jazzy Presszó Nádasdy Ádám költő-műfordítóval

DuplaPresszó Szemere Katával

Inhoud geleverd door DuplaPresszó Szemere Katával. Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door DuplaPresszó Szemere Katával of hun podcastplatformpartner. Als u denkt dat iemand uw auteursrechtelijk beschermde werk zonder uw toestemming gebruikt, kunt u het hier beschreven proces https://nl.player.fm/legal volgen.

3+ y ago 25:40

MP3•Thuis aflevering

Rendezett-e fotókat meg iratokat a covid alatt, mint sokan, és ha igen, mi lett a legnagyobb találat? - kérdeztük Nádasdy Ádámot a Jazzy Presszóban. A költő-műfordító-tanár azt is elmesélte, milyen zenét hallgat munka közben, milyen titkos órákat tart és hogyan választja ki a lefordítandó drámakat. Kiderült, mi a legnehezebb a Shakespeare-fordításban, miért tartja hülyének Rómeót és Júliát, és mit gondol arról a pécsi rendezésről, amelyhez alapanyagnak használták az ő mai magyarra fordított Bánk bánját. Megtudtuk azt is, mennyire kedveli a díjátadó ceremóniákat, valamint kiírta-e már magából nagy betegséget.

Szerkesztő-műsorvezető: Szemere Katalin
Ez a Presszó-beszélgetés 2020. november 4-én hangzott el a Jazzy Rádióban.

47 afleveringen

#Művészet #DuplaPresszó Szemere Katával