Artwork

Inhoud geleverd door Conversa de Fundamento. Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Conversa de Fundamento of hun podcastplatformpartner. Als u denkt dat iemand uw auteursrechtelijk beschermde werk zonder uw toestemming gebruikt, kunt u het hier beschreven proces https://nl.player.fm/legal volgen.
Player FM - Podcast-app
Ga offline met de app Player FM !

#80 - Português com cada vez mais inglês. Why? – feat. Cristina Becker

40:09
 
Delen
 

Manage episode 330287907 series 3236856
Inhoud geleverd door Conversa de Fundamento. Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Conversa de Fundamento of hun podcastplatformpartner. Als u denkt dat iemand uw auteursrechtelijk beschermde werk zonder uw toestemming gebruikt, kunt u het hier beschreven proces https://nl.player.fm/legal volgen.

"Vamos verificar o budget e fazer um workshop para, em um brainstoming, avaliar a customer experience antes do deadline final". Estranhou a frase? Pois é... Nossa comunicação tem incorporado muitos termos em inglês, sendo isso especialmente verdade no mundo corporativo. Mas, por que utilizamos "budget" ao invés de orçamento, se elas significam exatamente a mesma coisa? A língua portuguesa empobrece com esta prática? Estamos sofrendo com uma espécie de "globalização linguística"? Batemos um papo muito divertido sobre estas questões com a Professore e Doutora em línguística, Cristina Perna. Dá o play! Ops! Acho que é melhor "ouve lá"!

  continue reading

107 afleveringen

Artwork
iconDelen
 
Manage episode 330287907 series 3236856
Inhoud geleverd door Conversa de Fundamento. Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Conversa de Fundamento of hun podcastplatformpartner. Als u denkt dat iemand uw auteursrechtelijk beschermde werk zonder uw toestemming gebruikt, kunt u het hier beschreven proces https://nl.player.fm/legal volgen.

"Vamos verificar o budget e fazer um workshop para, em um brainstoming, avaliar a customer experience antes do deadline final". Estranhou a frase? Pois é... Nossa comunicação tem incorporado muitos termos em inglês, sendo isso especialmente verdade no mundo corporativo. Mas, por que utilizamos "budget" ao invés de orçamento, se elas significam exatamente a mesma coisa? A língua portuguesa empobrece com esta prática? Estamos sofrendo com uma espécie de "globalização linguística"? Batemos um papo muito divertido sobre estas questões com a Professore e Doutora em línguística, Cristina Perna. Dá o play! Ops! Acho que é melhor "ouve lá"!

  continue reading

107 afleveringen

Alle afleveringen

×
 
Loading …

Welkom op Player FM!

Player FM scant het web op podcasts van hoge kwaliteit waarvan u nu kunt genieten. Het is de beste podcast-app en werkt op Android, iPhone en internet. Aanmelden om abonnementen op verschillende apparaten te synchroniseren.

 

Korte handleiding

Luister naar deze show terwijl je op verkenning gaat
Spelen