Artwork

Inhoud geleverd door Après La Première Page. Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Après La Première Page of hun podcastplatformpartner. Als u denkt dat iemand uw auteursrechtelijk beschermde werk zonder uw toestemming gebruikt, kunt u het hier beschreven proces https://nl.player.fm/legal volgen.
Player FM - Podcast-app
Ga offline met de app Player FM !

"Homegoing" de Yaa Gyasi (Page 3)

2:11:14
 
Delen
 

Manage episode 209375415 series 2348483
Inhoud geleverd door Après La Première Page. Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Après La Première Page of hun podcastplatformpartner. Als u denkt dat iemand uw auteursrechtelijk beschermde werk zonder uw toestemming gebruikt, kunt u het hier beschreven proces https://nl.player.fm/legal volgen.

Ce mois ci, avec la fascinante princesse ashantie Jacqueline, nous discutons de l'épopée dantesque décrite par Yaa Gyasi. L'occasion pour nous d'évoquer de nombreux sujets dont la culture ghanéenne, décrite avec émotion et fierté par mon invitée, le colorisme, l'acceptation de soi, la difficulté de trouver sa place, le lien entre épigénétique et transmission des traumatismes liés à l'esclavage, de la traduction française qui laisse franchement à désirer... N'hésitez pas à nous interpeller si vous souhaitez partager votre avis sur le livre! Homegoing, Penguin 2016 No Home, Calmann-Levy 2017, traduction française Anne Damour (qui aurait pu s'abstenir, merci beaucoup)


En guest : une douce tarte à l’igname violet


Continuez à m'envoyer des petits mots et à suivre le podcast sur Facebook, Instagram ou encore Twitter!


*****N’hésitez pas à laisser une note et un commentaire! *****

Twitter : http://twitter.com/lapremierepage

Instagram : http://www.instagram.com/lapremierepage

  continue reading

18 afleveringen

Artwork
iconDelen
 
Manage episode 209375415 series 2348483
Inhoud geleverd door Après La Première Page. Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Après La Première Page of hun podcastplatformpartner. Als u denkt dat iemand uw auteursrechtelijk beschermde werk zonder uw toestemming gebruikt, kunt u het hier beschreven proces https://nl.player.fm/legal volgen.

Ce mois ci, avec la fascinante princesse ashantie Jacqueline, nous discutons de l'épopée dantesque décrite par Yaa Gyasi. L'occasion pour nous d'évoquer de nombreux sujets dont la culture ghanéenne, décrite avec émotion et fierté par mon invitée, le colorisme, l'acceptation de soi, la difficulté de trouver sa place, le lien entre épigénétique et transmission des traumatismes liés à l'esclavage, de la traduction française qui laisse franchement à désirer... N'hésitez pas à nous interpeller si vous souhaitez partager votre avis sur le livre! Homegoing, Penguin 2016 No Home, Calmann-Levy 2017, traduction française Anne Damour (qui aurait pu s'abstenir, merci beaucoup)


En guest : une douce tarte à l’igname violet


Continuez à m'envoyer des petits mots et à suivre le podcast sur Facebook, Instagram ou encore Twitter!


*****N’hésitez pas à laisser une note et un commentaire! *****

Twitter : http://twitter.com/lapremierepage

Instagram : http://www.instagram.com/lapremierepage

  continue reading

18 afleveringen

Alle afleveringen

×
 
Loading …

Welkom op Player FM!

Player FM scant het web op podcasts van hoge kwaliteit waarvan u nu kunt genieten. Het is de beste podcast-app en werkt op Android, iPhone en internet. Aanmelden om abonnementen op verschillende apparaten te synchroniseren.

 

Korte handleiding