Beste Interpretation podcasts (2024)

1
e404: Are you taking too much responsibility for your kids? 26:54

14h ago26:54

26:54

I love the dreams on today's show. Veronica thought she was having a dream about dying - she wasn't! It was telling her she's taking on too much responsibility for her adult son. You'll like that one. And then I discovered a truly unique and precious soul when I analyzed Julie' dream, "In search of food". What this woman does in her spirit form and…

1
It's UFO Time | The Falcon Lake Incident of 1967 1:53:42

2d ago1:53:42

1:53:42

Episode 154 | "Apparant indifference to my signaling." This week, Brooke dives into an intriguing anonymous dream submission about seeing a dream symbol in real life! The story behind this chance encounter leads to a fascinating discussion on inspiration and synchronicity. Meanwhile, Mindy and Brooke lighten things up with hilarious catnaps featuri…

1
Artificial Intelligence, Interpretation, and Ethics with the SAFE AI Task Force [EP 82] 1:20:49

5d ago1:20:49

1:20:49

In this thought-provoking episode, host Maria Ceballos-Wallis is joined by Shawn Norris and Dr. Holly Silvestri of the SAFE AI Task Force (Stakeholders Advocating for Fair and Ethical AI in Interpreting) to explore the impact of artificial intelligence on the interpreting profession. They delve into the role AI could play in shaping language access…

1
We're Thankful for Former NAI Executive Director Margo Carlock 24:25

6d ago24:25

24:25

It's Thanksgiving Day and we're thankful that Margo Carlock was the executive director for NAI from 2013 to 2020. Margo returns to chat about interpretation, retired life, and her dog Lucky with NAI's Song Stott and Paul Caputo.Door National Association for Interpretation

1
Dr. Lonnie Bunch, Secretary of Smithsonian Institution, Talks Story with Bill Gwaltney 57:19

6d ago57:19

57:19

Reflections on Interpretation: Talking Story with Interpreters and Guides was honored to recently interview Dr. Lonnie G. Bunch III, the 14th Secretary of the Smithsonian Institution—and its first African American and first historian to hold the position. Born in Newark, New Jersey, in 1952 to educators Lonnie II and Montrose Bunch, Dr. Bunch earne…

1
The Beatles: Let It Be

2d ago

—

Paul McCartneys „Let it be“ strahlt Ruhe aus, dabei ging es bei den Beatles zu der Zeit gar nicht friedlich zu. Roland erzählt von der tiefsten Krise der Band – und warum ein Cover von „Let it be“ erschienen ist, noch bevor das Original auf der Welt war. Folgende Versionen von Let It Be findet ihr in dieser Folge:? Version 1: ? Aretha Franklin? Alb…

1
Time After Time von Cyndi Lauper

9d ago

—

Cyndi Laupers „Time After Time“ prägte die 80er. Dabei ist der Kultsong fast zufällig und in Rekordzeit entstanden. Roland geht ihm auf den Grund und birgt zeitlose, wunderschöne Cover-Versionen. Folgende Versionen von Time After Time findet ihr in dieser Folge: Version 1: P!nk Album: All I Know So Far: Setlist (live 2021) Label: 2021 RCA Records E…

1
e403: How you hold yourself back is revealed and solved in your dreams 27:37

15d ago27:37

27:37

On today's show we see how dreams show how holding yourself back is your own fault - even though it has roots in childhood conditioning. Talk to Sandy about our courses https://bookings.theaislingschool.com/sandy/got-questions The Spiritual Dimension of Dreams Workshop https://www.dream-analysis.com/courses/the-spiritual-dimension-of-dreams-April.h…

1
Johann Strauss: An der schönen blauen Donau

16d ago

—

Johann Strauss war im 19. Jahrhundert absoluter Megastar, mit allem was dazugehört: Fanmassen, Ohnmachten, kreativer Merchandise, entsetzte Kritiker. Roland will wissen, was seine Walzer so gut macht, dass sie sogar als „Erfindung des Teufels“ galten. Folgende Versionen vom Donauwalzer findet ihr in dieser Folge: Version 1: Berliner Philharmoniker …

1
The Power of Purpose for Freelance Interpreters with David Hardin [EP 81] 43:26

19d ago43:26

43:26

In this inspiring episode, David Hardin, a seasoned business advisor and entrepreneur, joins host Maria Ceballos-Wallis to discuss the transformative theme of his upcoming keynote speech for DLMII’s Annual Business Retreat & Holiday Celebration, The Power of Purpose: Embracing Your Mission in Life. Drawing from his 25+ years of experience, David ta…

1
Juan Castaing, Chilean Interpretive Guide and Trainer Talks Story with Tim Merriman 42:38

19d ago42:38

42:38

Juan Castaing, a Chilean Interpretive Guide and Trainer, specializes in heritage interpretation, media and hospitality services. He has been combining ecotourism and communication for more than 20 years. His expertise lies in effectively communicating and managing cultural experiences, particularly those blending nature and culture. Castaing offers…

1
Interpretation's Father-Son Duo: Jim and John Peters 32:10

20d ago32:10

32:10

Jim Peters and his son John have been involved in the industry of interpretive graphics since before there were computers to help them complete projects as far away as Saudi Arabia. They join NAI's Heather Manier and Paul Caputo to talk about their decades of work with their companies Interpretive Graphics and Envirosigns, and how the field has cha…

1
Complicated Underwear | Notorious Female Serial Killers to Haunt Your Dreams 1:28:22

22d ago1:28:22

1:28:22

Episode 153 | "Can you imagine getting bitch slapped by eight legs?" Welcome to another dreamy episode of REMelations! This week, Mindy kicks things off with a jaw-dropping dream submission from Abigail that takes us on a whirlwind adventure. From battling mysterious bathroom doors to facing off against mutant aliens in robot costumes, this dream p…

1
e402: Is dying good in a dream? Should you embrace it? 26:58

22d ago26:58

26:58

On today's show we cover a detailed dream where the dreamer embraces her own death. I explain why this is such a good thing. Talk to Sandy about our courses https://bookings.theaislingschool.com/sandy/got-questions The Spiritual Dimension of Dreams Workshop https://www.dream-analysis.com/courses/the-spiritual-dimension-of-dreams-April.htm Courses: …

1
Henry Mancini: Moon River

23d ago

—

„Breakfast at Tiffany’s“ ist Kult – auch dank der berühmten Szene mit Holly Golightly, ihrer Gitarre und „Moon River“. Roland verrät, warum Henry Mancinis ikonischer Song fast gestrichen wurde, dann doch im Film blieb - und wo der echte Moon River fließt. Folgende Versionen von „Moon River“ findet ihr in dieser Folge: Version 1: Melody Gardot (2020…

1
Redefining Ethics in Judiciary Interpreting with Janis Palma [EP 80] 1:22:29

26d ago1:22:29

1:22:29

In this episode, veteran judiciary interpreter Janis Palma and our host Maria Ceballos-Wallis, delve into the evolving ethics of judiciary interpreting. They explore the foundational impact of the Court Interpreters Act of 1978, the influence of early conference interpreting standards, and the challenges interpreters face in maintaining ethical pra…

1
e401: Responding to comments from fools 27:38

29d ago27:38

27:38

On today's show we talk about medicine journeys. We talk about learning unconditional love through having a child. But we start of the show with me responding to some close to hateful comments that we get on our YouTube channel. Talk to Sandy about our courses https://bookings.theaislingschool.com/sandy/got-questions The Spiritual Dimension of Drea…

1
Carl Orffs Carmina Burana

1M ago

—

Als Carl Orff die Texte der Carmina Burana zum ersten Mal liest, weiß er sofort: Daraus kann ich was machen. Aber dass eine Vertonung von mittelalterlichen Texten auf der ganzen Welt berühmt wird, hätte wohl nicht einmal er zu träumen gewagt. In dieser Folge entdeckt Roland raus, was die Carmina Burana so unwiderstehlich macht – und stellt fest, wi…

1
Kathe Hambrick, Author & Interpreter, Talks Story with Bill Gwaltney and Tim Merriman 52:46

1M ago52:46

52:46

Kathe Hambrick is Executive Director of the Amistad Research Center in Louisiana. In this role, Hambrick sees an opportunity to mentor and shape a new generation of curators, archivists, and digitization specialists. The mission of the Amistad Research Center is to "collect, preserve, and provide access to original documents that highlight the soci…

1
Exploring the Intuitive Power of Dreams 50:54

1M ago50:54

50:54

In this episode, hear from Leah about the fascinating world of dreams and how they play a crucial role in processing our waking lives. During this replay of her conversation with Maureen Spielman on the Mystical Sisterhood podcast, Leah emphasizes that while many people look for straightforward interpretations of their dreams, the true power lies i…

1
Kathryn Leann Harris: Interpreting Sports 34:49

1M ago34:49

34:49

Kathryn Leann Harris is the Founder & CEO of Interpreting Sports, LLC, which aims to re-center the international sports conversation around empathy, balanced humanity, and authentic connection. Kathryn Leann joins NAI's Heather Manier and Paul Caputo.Door National Association for Interpretation

1
Meat Clowns | Villisca Murder Suspects 1:44:35

1M ago1:44:35

1:44:35

Episode 152 | "You do not have to shovel rain." Ahoy, besties! In Episode 152, REMelations dives deep into a surreal seaside dream adventure as Brooke shares Leslie’s submission, taking us on a tropical vacation with a twist—featuring beachside rap battles with a young pirate! But the dreamscape only gets stranger from there, with a collection of "…

1
e400: Violated by a spirit 26:52

1M ago26:52

26:52

On today’s show, April and Sandy take the helm. April interprets dreams about channeling and healing. The Spiritual Dimension of Dreams course that Sandy and April talk about is here. https://www.dream-analysis.com/courses/the-spiritual-dimension-of-dreams-April.htm Courses: https://www.dream-analysis.com/courses Download Free dictionary: https://w…

1
Adele: Skyfall

1M ago

—

Skyfall ist einer der erfolgreichsten Bond-Filme aller Zeiten. Und dann hat er auch noch diesen genialen Song von Adele! Roland denkt darüber nach, was den Sound von „Skyfall“ so stark macht, und gräbt überraschend kreative Coverversionen aus. Folgende Versionen von Skyfall findet ihr in dieser Folge: Version 1: Isabel Pfefferkorn + 4 Violoncelli A…

1
Insights on Training Medical Interpreters with Danny Serna and Miguel Juarez Vidales [EP 79] 56:08

1M ago56:08

56:08

In this insightful episode of Subject to Interpretation, host Maria Ceballos-Wallace sits down with Danny Serna and Miguel Juarez Vidales, two recent graduates of the De La Mora Institute's Train the Trainer Medical Track. They share their unique experiences and challenges in teaching medical interpreters, offering a behind-the-scenes look at the c…

1
e399: More Rapid fire Dream Interpretation Q&A 27:21

1M ago27:21

27:21

On today’s show, I blitz through more dream interpretation questions that Sandy fires at me. Watch the recordings for free. Just sign up and cancel your order before the 7-day free trial ends. Or keep them because they are just that good! That’s what I am gabling that you will want to do. https://cart.aislingschool.com/dream-interpretation-summit-r…

1
Eiliezer Nieves Rodriguez of Puerto Rico Talks Story with Tim Merriman and Bill Gwaltney 51:48

2M ago51:48

51:48

While teaching as a Geography Professor at University of Puerto Rico for twenty-two years, Eliezer Nieves-Rodriguez has trained Certified Interpretive Guides, served as an interpretive planner and consultant to local communities as well as international interpretive trainer for the RESERVA Program. .He grew up in Puerto Rico and has spent his long …

1
NAI's New Volunteer Section 23:10

2M ago23:10

23:10

Volunteers play a critical role at interpretive sites, but until now, NAI has never had a community dedicated to enhancing the skills and experience of interpretive volunteers. On this episode, NAI's Heather Manier and Song Stott chat with Shawna Skinner and Shaunna Costicov-McCombe, the director and deputy director of NAI's brand-new Volunteer Sec…

1
e398: Rapid fire Dream Interpretation Q&A 27:14

2M ago27:14

27:14

On today’s show, I blitz through dream interpretation questions that Sandy fires at me. Watch the recordings for free. Just sign up and cancel your order before the 7-day free trial ends. Or keep them because they are just that good! That’s what I am gabling that you will want to do. https://cart.aislingschool.com/dream-interpretation-summit-record…

1
Championing Indigenous Rights in Interpretation with Odilia Romero [EP 78] 56:16

2M ago56:16

56:16

In this episode of Subject to Interpretation, host Maria Ceballos-Wallis sits down with Odilia Romero, a leading advocate for Indigenous rights, to explore the challenges Indigenous interpreters face and the work being done to create a more equitable code of ethics in interpreting practices. Odilia shares her experiences from growing up in Oaxaca t…

1
e397: Healing tears are as precious as diamonds 27:28

2M ago27:28

27:28

On today’s show, we see how Jodi's relationships are like being in battle. We also see her rejecting her trance channeling gift. But we close with a beautiful dream from Tanya that shows how precious tears are in therapy. 3-Day Dream Interpretation Summit October ‘24 https://www.dream-analysis.com/free Courses: https://www.dream-analysis.com/course…

1
Tom Medema, Associate Director of NPS, and Tim Merriman Talk Story on Reflections on Interpretation: Talking Story with Guides and Interpreters 1:01:29

2M ago1:01:29

1:01:29

Tom Medema, the Associate Director of Interpretation, Education, and Volunteers for the National Park Service (NPS), has had an inspiring career journey that began in Muskegon, Michigan. After earning both his Bachelor's and Master's degrees, Tom embarked on a 35-year adventure with the NPS, taking on increasingly impactful roles—from interpreter t…

1
Using Technology for Interpretation with CyArk 28:45

2M ago28:45

28:45

Cyark uses 3D modeling to provide access to heritage sites around the world, creating virtual experiences for web and mobile as well as immersive experiences for a variety of virtual reality platforms. Cyark Chairman John Ristevski and Vice President of Programs and Development Elizabeth Lee join to discuss the work they do with NAI's Heather Manie…

1
e396: Unique Gifts plus Watching your dreams to stay healthy 27:41

2M ago27:41

27:41

On today's Jade discovers an unique gift. She can look at a person's pre-life planning and see what they prepared for before being born. Obviously, that is useful in so many ways. Jacki, who is worried about a recurrence of cancer, sees the benefits she's already accumulated from working on issues around her own birth. She is given an exceptional d…

1
The ETOE™ Exam and the Future of Interpreting Certification with Natalya Mytareva (CCHI) [EP 77] 1:13:26

2M ago1:13:26

1:13:26

In the latest episode of Subject to Interpretation, host Maria Ceballos-Wallace dives into an insightful conversation with Natalya Mytareva, Executive Director of the Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI). They discuss the groundbreaking ETOE™ (English-to-English) exam, a unique assessment designed to evaluate cognitive interp…

1
Interpretive Trainers and Tim Merriman Talk Story on Reflections on Interpretation 1:22:32

2M ago1:22:32

1:22:32

Today is a special edition of Reflections on Interpretation: Talking Story with Guides and Interpreters podcast featuring more than one hour of conversation among five very experienced interpretive trainers. Clark Hancock from Austin, Texas, Donna Horton from Tulsa, Oklahoma, Gabriela Plumasseau from Paris, France, Heidi McFarland from Boulder Cree…

1
e395: How guides encourage us to use our gifts in dreams 26:53

2M ago26:53

26:53

Do you have a spiritual gift? The answer is, “Yes”, by the way. More importantly, do you use your gift? On today's show we see a guide doing their best to encourage the dreamer to use her channeling gift. If you don’t use your gifts, you definitely have dreams like these. 3-Day Dream Interpretation Summit October ‘24 https://www.dream-analysis.com/…

1
Omar Eaton-Martinez Talks Story with Bill Gwaltney and Tim Merriman 43:16

3M ago43:16

43:16

Today Bill Gwaltney and Tim Merriman talk story with Omar Eaton-Martinez, who began his career as a teacher in eastern cities and later worked with the National Park Service on youth programs, serving as staff to the National Latino American Museum Commission. Born to Puerto Rican parents, Omar bridges gaps between White Americans, Americans of Col…

1
A Ghouls Got My Identity | Cryptids to Give You Nightmares 1:15:25

3M ago1:15:25

1:15:25

Episode 151 | "It's a continent and a country, they're very lucky." In Episode 151 of REMelations, Mindy and Brooke bring the Halloween chills with a powerful dive into Tiarnah’s vivid, recurring childhood dream. What starts as a serene, sunny afternoon under a sprawling gum tree with her sister soon takes a terrifying turn. Suddenly, Tiarnah finds…

1
Masanori Shintani, Community-Based Ecotourism around the World 16:28

3M ago16:28

16:28

Masa Shintani is a pioneer in the field of community-based ecotourism field. He established “NGO ECOLOGIC” with the mission “to protect the natural environment, regional cultures, and dignity of the local community through community-based ecotourism and interpretation.” He has supported CBET development activities in 18 countries around the world. …

1
e394: Part 2 - The Motivation Breakthrough Map with Margaret Lynch Raniere 30:26

3M ago30:26

30:26

I continue my interview with Margaret Lynch Raniere. She is a motivational coach with amazing and unique insights into why we get stuck. Download Margaret’s Motivation Breakthrough Map https://www.dream-analysis.com/margaret 3-Day Dream Interpretation Summit October ‘24 https://www.dream-analysis.com/free Courses: https://www.dream-analysis.com/cou…

1
e393: Part 1 - The Motivation Breakthrough Map with Margaret Lynch Raniere 27:58

3M ago27:58

27:58

On today’s show I interview Margaret Lynch Raniere. Margaret is a motivational coach with amazing and unique insights into why we get stuck through procrastination, overthinking and playing small. To fix this – indeed to fix us, she has developed The Motivation Breakthrough Map that leads to a heartfelt clarity about what we want and deserve to be.…

1
Shed Gators | Villisca Iowa Axe Murders 1:34:28

3M ago1:34:28

1:34:28

Episode 150 | "They didn't have birth control back in the 1900's. You do it, you have a baby." This week, we’re celebrating a major milestone—150 episodes of REMelations! To mark the occasion and embrace the October spirit, we dive into a mix of dream interpretations, quirky catnaps, and a chilling cold case. Brooke kicks off the episode by interpr…

1
e392: Using dreams to fix a masculine energy out of balance 31:42

3M ago31:42

31:42

On today's show we see how dreams point out where your masculine energy went out of balance and how the same dream attempts to heal it. 3-Day Dream Interpretation Summit October ‘24 https://www.dream-analysis.com/free April’s Course: https://www.dream-analysis.com/spiritual Courses: https://www.dream-analysis.com/courses Download Free dictionary: h…

1
La Mer von Charles Trenet

3M ago

—

1943 steigt Sänger Charles Trenet im südfranzösischen Narbonne in den Zug, auf dem Weg zum Mittelmeer. Als er zwei Stunden später wieder aussteigt, ist sein berühmtestes Chanson geboren: „La Mer“. Roland gräbt nach Versionen und wird selbst überrascht. Am 22. November gibt es Interpretationssache zum ersten Mal als Live-Konzert. Wir freuen uns sehr…

Podcasts die het beluisteren waard zijn

Interpretation Podcasts

Podcasts die het beluisteren waard zijn

Korte handleiding