#08 日常中非关系 | Everyday Sino-African relations

时差 in-betweenness

这期节目我们与两位分别研究在华非洲人和在非华人的嘉宾聊了聊“日常中非关系”，流动迁徙人员在日常生活中的互动与隔阂和主流叙事之间有哪些差距，种族与阶层的交叉，“低端全球化”与不断变化的迁徙路线，刻板印象与媒体，流行文化中的非洲想象等等。

主播：张晨晨 + 李瀚伦

嘉宾：林丹（中国人民大学）；李杭蔚（伦敦大学亚非学院）

音乐：Teni – Case

【时间轴】

1:20 嘉宾自我介绍

3:30 什么是日常中非关系，什么是日常多元文化，国际关系研究为什么也需要关注日常

9:10 外交宣传中的中非关系与日常中非关系之间的差别。但是不能约略为官方vs地方的二元对立。日常生活经验非常多元。

15:20 如果说到反黑种族主义（anti-black racism），来自北方国家的非裔居民和非洲籍居民日常体验会有哪些不同？种族与经济阶层的交叉性

19:30 migrant是“移民”吗？中文中对应词汇的缺乏说明我们在讨论移民、种族这些问题的时候知识结构是不同的，同时也在发生变化

20:01 “中国人”和“非洲人”都是包含了极大差异性的身份标签。当考虑其他的身份，比如非洲穆斯林和中国穆斯林可能会感到更多文化上的亲近性

22:30 广州非洲商人的概况，很多中国人对客居广州非洲人的刻板印象

28:15 当地人对在非华人的刻板印象

32:00 什么是“低端全球化”？广州作为“低端全球化”的贸易中心

39:30 广州贸易网络与族裔经济网络的互相支持。全球性的结构性变动令其他成本更低的亚洲城市也许更具吸引力，寻求商机的人可能会根据具体情形调整迁徙路线（circumstantial migration）

45:30 在非华人的组成。许多工人生活在较为独立的“飞地”，有明确的回国目标，在当地工作为了回国买房，“埃塞俄比亚的中国房奴”

55:00 当地媒体和海外华人的中文媒体都加剧了对他者的恐惧，加剧了侨民在治安方面的焦虑不安

58:00 广州的非洲籍居民并没有生活在“飞地”，与当地社区有更多互动。职业与阶层的因素。

1:05:00 网络种族主义。政客利用排外情绪制造噱头。民粹主义在非洲。

1:09:00 主流媒体和流行文化中的非洲想象，除了刻板印象之外还往往暗示一种“施以恩惠”和“应该感恩”的等级关系。这些叙事也影响了日常互动。

【嘉宾作品】

Mathews, G., Lin, L. D., & Yang, Y. (2017). The world in Guangzhou: Africans and other foreigners in South China’s global marketplace. University of Chicago Press.

麥高登, 林丹, & 楊瑒. (2019). 《南中國的世界城: 廣州的非洲人與低端全球化》，香港中文大學出版社

Mathews, G., Lin, D., & Yang, Y. (2014). How to Evade States and Slip Past Borders: Lessons from Traders, Overstayers, and Asylum Seekers in Hong Kong and China. City & Society, 26(2), 217-238.

Li, H., & Shi, X. (2019). Home away from home: The social and political roles of contemporary Chinese associations in Zambia. Journal of Current Chinese Affairs, 48(2), 148-170.

Camba, Alvin, and Hangwei, LI. 2020. "Chinese Workers and Their 'Linguistic Labour': Philippine Online Gambling and Zambian Onsite Casinos." China Perspectives (4): 39–47.

Li, H. & Musiitwa, J. M. (2020). China in Africa's looking glass: perceptions and realities.

李杭蔚. 2016. 流连非洲赌场的中国性工作者. 端传媒.

【其他推荐】

Carling, J., & Haugen, H. Ø. (2020). Circumstantial migration: how Gambian journeys to China enrich migration theory. Journal of Ethnic and Migration Studies, 1-18.

Sautman, B., & Hairong, Y. (2016). The discourse of racialization of labour and Chinese enterprises in Africa. Ethnic and Racial Studies, 39(12), 2149-2168.

Mathews, G. (2015). African logistics agents and middlemen as cultural brokers in Guangzhou. Journal of Current Chinese Affairs, 44(4), 117-144.

Driessen, M. (2015). Migrating for the bank: housing and Chinese labour migration to Ethiopia. China Quarterly, 143.

Driessen, M. (2019). Tales of Hope, Tastes of Bitterness: Chinese Road Builders in Ethiopia. Hong Kong University Press.

Jura, J., Kaluzynska, K., & De Carvalho, P. (2018). ‘The big brother we appreciate’ or a ‘mafioso’? The emergence of stereotypes concerning China and the Chinese in Angola. Journal of African Media Studies, 10(3), 251-271.

Castillo, R. (2016). ‘Homing’ Guangzhou: Emplacement, belonging and precarity among Africans in China. International Journal of Cultural Studies, 19(3), 287-306.

Castillo, R. (2020). “Race” and “racism” in contemporary Africa-China relations research: approaches, controversies and reflections. Inter-Asia Cultural Studies, 21(3), 310-336.