MDPodcast 203 – NET WAT IK WILDE

Modern Dutch

Inhoud geleverd door Modern Dutch. Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Modern Dutch of hun podcastplatformpartner. Als u denkt dat iemand uw auteursrechtelijk beschermde werk zonder uw toestemming gebruikt, kunt u het hier beschreven proces https://nl.player.fm/legal volgen.

2+ y ago 18:49

MP3•Thuis aflevering

Gearchiveerde serie ("Inactieve feed" status)

When? This feed was archived on September 22, 2023 05:17 (7M ago). Last successful fetch was on March 21, 2023 09:54 (1y ago)

Why? Inactieve feed status. Onze servers konden geen geldige podcast feed ononderbroken ophalen.

What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.

Alweer een kleine Modern Dutch Special, dit keer vanwege Kerstmis. Wodehouse had niet zoveel op met Kerstmis, en de meeste van zijn verhalen waarin dat feest een rol speelt, doorgaans op de achtergrond, zijn in de afgelopen jaren al eens bij Modern Dutch aan de beurt geweest.

De belangrijkste van die verhalen zijn natuurlijk De Ware Kerststemming (Jeeves and the Yule Tide Spirit uit Very Good, Jeeves), MDPodcast 065, en Een Nieuwe Kerstvertelling (Another Christmas Carol (een Mulliner verhaal uit de Playboy van december 1970), MDPodcast 013B.

Verhalen die zich met Kerstmis afspelen, maar waarin Kerstmis niet echt deel uitmaakt van het plot, zijn Jeeves en de Gladde Rakker (Jeeves and the Greasy Bird (1965, uit Plum Pie), MDPodcast 117 & 118, Tuppy’s Beproeving (The Ordeal of Young Tuppy (1930, uit Very Good Jeeves), MDPodcast 169 & 170, en De Grootsteedse Aanpak (The Metropolitan Touch, uit The Inimitable Jeeves), MDPodcast 028.

En dan was er nog het komische essay Just what I wanted, dat Wodehouse in 1915 schreef voor Vanity Fair. Dat had ik nog niet gebruikt, maar nu voor deze aflevering, MDPodcast 203, heb ik het vertaald onder de titel Net wat ik wilde. Een beetje een Bomans-achtig stukje eigenlijk, waarin voor de hand liggende stellingen absurd worden uitgewerkt. Veel plezier ermee – en vrolijk Kerstfeest!

246 afleveringen

#Arts #Modern Dutch #Boeken #Verhaal vertellen #Boeken en Schrijven