LA MUJER DE VAPOR, de CARLOS RUIZ ZAFÓN - Audiolibro - Voz humana - Dramatización - Episodio exclusivo para mecenas

13:04
 
Delen
 

Manage episode 335472678 series 2840411
Van Marc R. Soto, ontdekt door Player FM en onze gemeenschap - copyright toebehorend aan de uitgever, niet aan Player FM. Audio wordt direct van hun servers gestreamd. Klik de abonneren-knop aan om updates op Player FM te volgen of plak de feed URL op andere podcast apps.
Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! «Mi método de trabajo está dividido por capas. Escribo como se hace una película, en tres fases. La primera es la preproducción, en la que creas un mapa de lo que harás, pero cuando te pones a hacerlo ya te das cuenta de que vas a cambiarlo todo. Luego viene el rodaje: recoger los elementos con los que se hará la película, pero todo es más complejo y hay más niveles de los que habías previsto. Entonces, a medida que escribes, ves capas y capas de profundidad, y empiezas a cambiar cosas. En esa fase es cuando empiezo a preguntarme: "¿y si cambiase los cables, o el lenguaje, o el estilo?". Ahí creo la tramoya, que para el lector ha de ser invisible: el lector ha de leer como agua, le ha de parecer todo fácil... Pero para que sea así hay que trabajar mucho». Lo que acabo de leer es un fragmento de una entrevista realizada a Carlos Ruiz Zafón en el diario El País en 2008, y en la que el autor hablaba de su método de trabajo.. La frase que, entresacada de las declaraciones de Zafón, titulaba la entrevista era “Aquí la literatura es un gueto de mediocridad y pretensión”. Una frase que da para hablar largo y tendido… Como autor, me siento identificado al ciento por ciento por las palabras de Zafón, con su método de escritura: es exactamente el mismo que empleo yo y siempre reconforta reconocerte un poquito en la gente que admiras. Y sí, como Zafón, yo opino que el lector ha de leer como agua y que conseguir eso es muchísimo más difícil de lo que parece… y lleva mucho trabajo detrás. La tramoya ha de ser invisible, dice también, y este relato de Carlos Ruiz Zafón es un buen ejemplo de ello. Me resisto a dar pistas sobre la misma, pero a lo largo del relato Zafón va apuntalando con sutiles elecciones de lenguaje lo que acabará siendo el giro final. Es por eso que os sugiero que escuchéis este relato, que tampoco es tan largo, al menos en dos ocasiones: una, para disfrutarlo; otra, para descubrir y comprender sus mecanismos ocultos. Por cierto, el relato que os voy a leer a continuación no se encuentra, hasta donde yo sé, en ninguno de los libros de Carlos Ruiz Zafón, sino oculto en un apartado recóndito de su página web al que no se puede acceder si no te han pasado el enlace de algún modo, ya que no hay enlace en la misma web que conduzca hasta él. Recordemos que el autor falleció el 19 de junio de 2020. No puedo dejar de pensar que, dos años después de su muerte, aún podemos sentirlo vivo en sus páginas. Sus libros son pequeñas casas encantadas; sus relatos, diminutos fantasmas. Es la magia de las palabras… ---------- "Todas las noches el fuego" en Amazon: https://mybook.to/todaslasnocheselfuego Todos mis libros: https://author.to/todosmislibros Mi web: https://www.marcrsoto.es Sígueme en twitter: https://twitter.com/marcrsoto Sígueme en instagram: https://www.instagram.com/marc.r.soto/
Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de DIVERGENCIA CERO - AUDIOLIBROS y Ficciones sonoras. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/666521

168 afleveringen