Wolność openbaar
[search 0]
Meer
Download the App!
show episodes
 
Nazywam się Mateusz Samołyk i prowadzę blog i podcast o oszczędzaniu i inwestowaniu (https://inwestomat.eu), w ramach których uczę spokojnego i rozsądnego zarządzania pieniędzmi. Pomysły na inwestowanie staram się przedstawić prostym i klarownym językiem, pamiętając o tym, aby moje materiały były oparte na danych, a nie pomysłach i opiniach. Prywatnie dążę do osiągnięcia wolności finansowej w wieku 40 lat poprzez pracę na etacie i spokojne inwestowanie po godzinach, którym staram się "zarazi ...
  continue reading
 
Loading …
show series
 
Link do wpisu na blogu: https://inwestomat.eu/czy-warto-nadplacac-kredyt-hipoteczny Lubisz moje treści? Sprawdź książkę: ⁠https://inwestomat.eu/ksiazka/⁠ Z tego nagrania dowiesz się: Czy zawsze warto nadpłacać kredyt hipoteczny. Jak policzyć, kiedy warto, a kiedy nie warto nadpłacać kredytu hipotecznego. Co zrobić ze środkami zamiast nadpłaty kredy…
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu:⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠https://inwestomat.eu/czy-warto-inwestowac-w-zloto Lubisz moje podcasty? Sprawdź książkę: ⁠⁠⁠https://inwestomat.eu/ksiazka/⁠⁠ Z tego nagrania dowiesz się: Jak złoto radziło sobie historycznie wobec innych klas aktywów. Czy złoto wykazuje negatywną korelację z akcjami. Czy złoto zawsze pobija inflację i czy zawsze s…
  continue reading
 
📖 Podcast się podoba? Książkę polubisz jeszcze bardziej :) ⁠⁠⁠⁠https://inwestomat.eu/ksiazka⁠⁠⁠⁠ Link do wpisu na blogu:⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ https://inwestomat.eu/w-jakim-wieku-ryzykowac-na-gieldzie-najwiecej Z tego nagrania dowiesz się: W jakim wieku warto ryzykować najwięcej, a w jakim lepiej inwestować defensywnie. Jak na zależność wieku do ryzyka wpływa uś…
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu: ⁠⁠⁠⁠https://inwestomat.eu/5-lat-inwestomat-eu Lubisz moje treści? Sprawdź książkę: ⁠⁠⁠⁠⁠https://inwestomat.eu/ksiazka/⁠⁠⁠⁠⁠ Z tego nagrania dowiesz się: Ile udało mi się zrobić w ciągu minionych 5 lat. Ile osób odwiedziło dotychczas inwestomat.eu. Ile osób jest zapisanych do mojego newslettera. Jak rosną kanały social media …
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu:⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠https://inwestomat.eu/wszystkie-twoje-inwestycje-w-1-miejscu⁠ Postaw Piotrkowi kawę: https://buycoffee.to/piotrek-portfolio-tracker Link do pliku arkusza: https://inwestomat.eu/plik-do-prowadzenia-portfela Link do instrukcji konfiguracji i używania pliku: https://inwestomat.eu/wlasny-arkusz-do-monitorowania-inwestyc…
  continue reading
 
Link do rankingu kont maklerskich: ⁠https://inwestomat.eu/ranking-kont-maklerskich-do-inwestowania/ Link afiliacyjny do IBKR: https://inwestomat.eu/konto-maklerskie-ibkr Link afiliacyjny do DM BOŚ: https://inwestomat.eu/konto-maklerskie-bossa Link afiliacyjny do XTB: https://inwestomat.eu/konto-maklerskie-xtb Link afiliacyjny do Firstrade: https://…
  continue reading
 
📖 Podcast się podoba? Książkę polubisz jeszcze bardziej :) ⁠⁠⁠⁠⁠https://inwestomat.eu/ksiazka⁠⁠⁠⁠⁠ Link do wpisu na blogu:⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠https://inwestomat.eu/etf-na-globalny-rynek-akcji-ranking-najlepszych Z tego nagrania dowiesz się: Który ETF na globalny rynek akcji jest obecnie (2024) najlepszy. Który ETF globalny jest najtańszy. Który ETF globalny …
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu: https://inwestomat.eu/jak-przeniesc-ike-lub-ikze-do-innej-instytucji Lubisz moje treści? Sprawdź książkę: ⁠⁠⁠https://inwestomat.eu/ksiazka/⁠⁠⁠ Z tego nagrania dowiesz się: Jak przenieść środki i papiery wartościowe z jednego IKE na inne i z jednego IKZE na inne. Ile kosztuje transfer środków i papierów wartościowych pomiędzy…
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu: ⁠https://inwestomat.eu/co-to-sa-managed-futures Lubisz moje treści? Sprawdź książkę: ⁠⁠https://inwestomat.eu/ksiazka/⁠⁠ Z tego nagrania dowiesz się: Co to są strategie Managed Futures. Jakie jest ich założenie i komu mogą się przydać. Jakie są główne indeksy Managed Futures i które ETF-y i fundusze je replikują. Crisis Alpha…
  continue reading
 
Link do ankiety wartości netto: https://forms.gle/vPi7ZQaDVUoWde4W6 Link do wpisu na blogu: ⁠https://inwestomat.eu/jaka-jest-twoja-wartosc-netto Lubisz moje treści? Sprawdź książkę: ⁠https://inwestomat.eu/ksiazka/⁠ Z tego nagrania dowiesz się: Jak wysokie oszczędności i aktywa finansowe mają czytelnicy bloga inwestomat.eu i ile pieniędzy oszczędzaj…
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu: https://inwestomat.eu/czy-fundusze-dywidendowe-sa-lepsze-od-zwyklych Z tego nagrania dowiesz się: Jakie rodzaje indeksów dywidendowych MSCI wyróżniamy. Czym cechują się indeksy MSCI High Dividend Yield, Dividend Tilt oraz Dividend Masters. Jak wysokie były historyczne dywidendy z tych indeksów, a jak duża ich całkowita stopa…
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu: ⁠https://inwestomat.eu/inwestowanie-w-technologie Lubisz moje treści? Sprawdź książkę: ⁠https://inwestomat.eu/ksiazka/⁠ Z tego nagrania dowiesz się: Jak klasyfikowane są indeksy technologiczne, na których opierają się popularne ETF-y. Jakie ETF na spółki technologiczne znajdziesz wśród europejskich ETF-ów UCITS. Jakie fundus…
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu: ⁠https://inwestomat.eu/ranking-kont-ike-i-ikze Lubisz moje treści? Sprawdź książkę: ⁠⁠https://inwestomat.eu/ksiazka/⁠⁠ Z tego nagrania dowiesz się: Jakie są dostępne rodzaje kont IKE i IKZE. Dlaczego warto wybrać IKE i IKZE maklerskie. Jakie IKE i IKZE są obecnie najlepsze w zależności od rodzaju inwestowania.…
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu: https://inwestomat.eu/jak-zyskac-wiecej-kontroluj-koszty Lubisz moje treści? Sprawdź książkę: https://inwestomat.eu/ksiazka/ Z tego nagrania dowiesz się: Dlaczego koszty bieżące (roczne) są w inwestowaniu pasywnym kluczowe. Których kont i usług nie wybierać, aby zredukować koszty do minimum. Jak (niestety) przedstawiane są o…
  continue reading
 
📖 Materiał się podoba? Książkę polubisz jeszcze bardziej :) ⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://inwestomat.eu/ksiazka⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Link do wpisu na blogu: https://inwestomat.eu/jak-przejsc-na-emeryture-kilka-lat-wczesniej Z tego nagrania dowiesz się: Jak wykorzystać emeryturę z ZUS oraz samodzielne oszczędzanie i inwestowanie, aby zaplanować sobie wcześniejszą emeryturę. Jak p…
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu: https://inwestomat.eu/w-co-inwestowac-w-drugiej-polowie-2024-roku Lubisz moje treści? Sprawdź książkę: ⁠https://inwestomat.eu/ksiazka/⁠ Z tego nagrania dowiesz się: W co inwestować w drugiej połowie 2024 roku i dlaczego. Jak drogie są obecnie rynki akcji. Czy i kiedy można spodziewać się wzrostów cen obligacji stałoprocentow…
  continue reading
 
📖 Podcast się podoba? Książkę polubisz jeszcze bardziej :) ⁠⁠⁠⁠⁠https://inwestomat.eu/ksiazka⁠⁠⁠⁠⁠ Link do wpisu na blogu: https://inwestomat.eu/jak-zwiekszyc-swoja-emeryture Z tego nagrania dowiesz się: Jak wziąć sprawy w swoje ręce i samodzielnie zwiększyć swoją emeryturę. Jakie konta emerytalne III filaru powinieneś wybrać w zależności od sytuac…
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu: https://inwestomat.eu/czy-polski-system-emerytalny-upadnie Z tego nagrania dowiesz się: Jak działa ZUS: skąd bierze pieniądze na emerytury i czy jego finanse są stabilne. Jak wysokie są emerytury obecnych emerytów. Czy ZUS jest samowystarczalny. Jaką przyszłość dla tego systemu przewidują eksperci ZUS. Czy polski system emer…
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu: https://inwestomat.eu/inwestowanie-w-sztuczna-inteligencje Lubisz moje treści? Sprawdź książkę: ⁠https://inwestomat.eu/ksiazka/⁠ Z tego nagrania dowiesz się: Jakie ETF na sztuczną inteligencję znajdziesz wśród europejskich ETF-ów UCITS. Jakie fundusze ETF na AI są w ofercie amerykańskich ETF-ów. Jak konstruowane są indeksy n…
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu: https://inwestomat.eu/dlaczego-emerytura-z-zus-bedzie-tak-niska Z tego nagrania dowiesz się: Gdzie tkwi największy problem polskiego systemu emerytalnego. Czym jest stopa zastąpienia i jak oszacować swoją. Jak wysokiej emerytury z ZUS możesz się spodziewać. Dlaczego emerytura z ZUS będzie tak niska.…
  continue reading
 
Doceniasz moją pracę? Zagłosuj na mnie (bezpośredni link) w konkursie Herosów Rynku Kapitałowego 2024! Link do wpisu na blogu: https://inwestomat.eu/jak-wyliczyc-emeryture-z-zus Z tego nagrania dowiesz się: Jak wyliczyć emeryturę z polskiego systemu ubezpieczeń społecznych. Od czego zależy wysokość emerytury z ZUS. Kto otrzyma emeryturę minimalną i…
  continue reading
 
Lubisz moje podcasty? Moja książka też Ci się spodoba :) >> https://inwestomat.eu/ksiazka/ << Link do wpisu na blogu: https://inwestomat.eu/czy-gielda-to-obecnie-banka-spekulacyjna Z tego nagrania dowiesz się: Czy w 2024 roku akcje z głównych indeksów są drogie, czy tanie. Czy w USA drogie są wszystkie, czy tylko niektóre spółki. Czy wysoki udział …
  continue reading
 
📖 Lubisz moje materiały? Sprawdź też książkę :) - https://inwestomat.eu/ksiazka/ 📖 Link do wpisu na blogu: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://inwestomat.eu/okno-transferowe-2024-ofe-czy-zus Z tego nagrania dowiesz się: Czy w trwającym oknie transferowym OFE – ZUS wybrać subkonto w ZUS, czy OFE. Jakich kwot składek dotyczy decyzja. Czy można przenieść już wpłacone do OF…
  continue reading
 
📖 Lubisz moje materiały? Sprawdź też książkę :) - https://inwestomat.eu/ksiazka/ 📖 Link do wpisu na blogu: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://inwestomat.eu/czym-jest-niezaleznosc-finansowa-i-jak-ja-osiagnac Z tego nagrania dowiesz się: Czym jest niezależność finansowa i jak tego pojęcia nadużywają media i influencerzy. Czemu wolność finansowa nie jest dla wszystkich i…
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu: https://inwestomat.eu/jak-wiecej-zarobic-na-obligacjach-oszczednosciowych Z tego nagrania dowiesz się: Które zeszłoroczne emisje obligacji opłaca się teraz zerwać i wymienić na nowe emisje. Czy warto dokonać takiej zamiany na IKE lub IKZE. Czy warto wymienić COI lub EDO na stałoprocentowe TOS. Czy warto wymieniać w ten sposó…
  continue reading
 
📖 Podcast się podoba? Książkę polubisz jeszcze bardziej :) ⁠⁠⁠⁠https://inwestomat.eu/ksiazka⁠⁠⁠⁠ Link do wpisu na blogu:⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ https://inwestomat.eu/w-jaki-etf-na-akcje-zainwestowac Z tego nagrania dowiesz się: Który indeks akcji jest najlepszy dla Ciebie? S&P 500? MSCI World? MSCI ACWI? Co znajduje się w składzie najpopularniejszych ETF-ów akcyj…
  continue reading
 
W najnowszym odcinku podkastu dr Mateusz Benedyk gości Patryka Wachowca z Forum Obywatelskiego Rozwoju. Rozmawiają oni o wspólnym raporcie IM i FOR "Małe zmiany - wielkie korzyści". Zachęcamy do zapoznania się z raportem: Proste zmiany – wielkie korzyści – 10 pomysłów prostych zmian w polskim prawie
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu: https://inwestomat.eu/polacy-nie-oszczedzaja-i-nie-inwestuja-pieniedzy Ankieta #1 - Ile oszczędzasz pieniędzy (miesięcznie) - https://forms.gle/yjwGpJ7PH6wBmZgR7 Ankieta #2 - Jak wysokie są Twoje oszczędności finansowe (akcje/obligacje/lokaty/gotówka/inne środki) - https://forms.gle/1YdmxA1tr2pjfBf97 OBYDWIE ANKIETY SĄ ANONI…
  continue reading
 
📖 Podcast się podoba? Książkę polubisz jeszcze bardziej :) ⁠⁠⁠⁠https://inwestomat.eu/ksiazka⁠⁠⁠⁠ Link do wpisu na blogu:⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠https://inwestomat.eu/czy-polska-ma-problem-z-dlugiem-publicznym Z tego nagrania dowiesz się: Jak wysokie mają być wydatki i dochody państwa w 2024 roku. Jak wysokie jest zadłużenie Polski i ile kosztuje jego obsługa. Cz…
  continue reading
 
📖 Podcast się podoba? Książkę polubisz jeszcze bardziej :) ⁠⁠⁠https://inwestomat.eu/ksiazka⁠⁠⁠ Link do wpisu na blogu:⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ https://inwestomat.eu/jak-ustalic-proporcje-akcji-do-obligacji-w-portfelu-inwestycyjnym Z tego nagrania dowiesz się: Jakie proporcje akcji do obligacji ulokować w portfelu inwestycyjnym. Jaki zysk i ryzyko miała inwestycja …
  continue reading
 
📖 Podcast się podoba? Książkę polubisz jeszcze bardziej :) ⁠⁠⁠⁠https://inwestomat.eu/ksiazka⁠⁠⁠⁠ Link do wpisu na blogu: https://inwestomat.eu/czy-lepiej-inwestowac-w-polskie-czy-w-zagraniczne-obligacje Z tego podcastu dowiesz się: Czy inwestor powinien inwestować w polskie, czy w zagraniczne obligacje. Czy ryzyko walutowe w części obligacyjnej jes…
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://inwestomat.eu/czy-inwestowanie-pasywne-daje-wysokie-dywidendy⁠ Z tego nagrania dowiesz się: Jak wysokie były historyczne wypłaty dywidend z różnych indeksów akcji. Czy dywidendy z indeksu rosną wystarczająco szybko, by nadążyć za inflacją. Jakich wzrostów dywidend wobec inflacji możemy oczekiwać po indeksach…
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu: ⁠⁠⁠⁠https://inwestomat.eu/co-powiedzialbym-mlodszemu-sobie-o-finansach Z tego nagrania dowiesz się: Co w kwestii zarabiania pieniędzy powiedziałbym młodszemu sobie. Co w kwestii oszczędzania przekazałbym sobie sprzed lat. Co w kwestii nieruchomości (mieszkalnych) powiedziałbym młodszemu sobie. Jakie rady w kwestii inwestowan…
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu: https://inwestomat.eu/czy-warto-miec-konto-w-interactive-brokers Link (afiliacyjny) do zakładania konta w IBKR: https://inwestomat.eu/konto-maklerskie-ibkr Opis oferty IBKR: https://inwestomat.eu/oferta-ibkr Z tego podcastu dowiesz się: Dlaczego warto używać konta w Interactive Brokers. Co oferuje polskiemu klientowi Interac…
  continue reading
 
📖 Podcast się podoba? Książkę polubisz jeszcze bardziej :) ⁠⁠⁠https://inwestomat.eu/ksiazka⁠⁠⁠ Link do wpisu na blogu: https://inwestomat.eu/w-jakie-obligacje-zainwestowac Z tego podcastu dowiesz się: Jak lepiej nawigować po trudnym świecie obligacji. Kiedy kupować obligacje stałoprocentowe, kiedy zmiennoprocentowe, a kiedy indeksowane inflacją. Ja…
  continue reading
 
📖 Podcast się podoba? Książkę polubisz jeszcze bardziej :) ⁠⁠https://inwestomat.eu/ksiazka⁠⁠ Link do wpisu na blogu: ⁠https://inwestomat.eu/w-co-inwestowac-w-2024-roku Z tego podcastu dowiesz się: Jak drogie są obecnie poszczególne rynki akcji na świecie. W co inwestować a czego unikać w 2024 roku. Co znajduje się obecnie w moim portfelu i jakie wy…
  continue reading
 
📖 Podcast się podoba? Sprawdź moją książkę: ⁠https://inwestomat.eu/ksiazka⁠ Link do wpisu na blogu: https://inwestomat.eu/jaki-zysk-daje-inwestowanie-dywidendowe-na-gpw Lista spółek dywidendowych 2024:⁠ https://inwestomat.eu/lista-spolek-dywidendowych⁠ Z tego podcastu dowiesz się: Czy inwestowanie dywidendowe na GPW może się opłacać. Ile można zaro…
  continue reading
 
📖Lubisz mój podcast? Sprawdź moją książkę: https://inwestomat.eu/ksiazka Link do wpisu na blogu: https://inwestomat.eu/ranking-spolek-dywidendowych-2024 Lista spółek dywidendowych 2024: https://inwestomat.eu/lista-spolek-dywidendowych Z tego podcastu dowiesz się: Które spółki są lub mogą się stać polskimi dywidendowymi arystokratami. Które spółki o…
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://inwestomat.eu/wysokosc-podatkow-a-zadowolenie-z-uslug-panstwowych ➡️ Polub mój fanpage na Facebooku: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/Inwestomat.eu/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ➡️ Obserwuj mnie na Twitterze: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/Inwestomat_eu⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Z tego nagrania dowiesz się: Jak wysokie są podatki w Polsce na …
  continue reading
 
Uwaga! W podcaście jest mały błąd. IKZE Obligacje zwalnia z opłaty 80 zł w ciągu roku kalendarzowego, w którym je założyliśmy, czyli podobnie jak IKE Obligacje. Dlatego w 1. roku IKZE obligacje powinno być w tabelach 0 zł (0%), a nie 80 zł, jak uwzględniłem w filmiku. Przepraszam za błąd.W 16:50 powinno być 1,2-krotność, a nie 1,2%. Sorry za literó…
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://inwestomat.eu/czy-warto-inwestowac-w-rynki-wschodzace Z tego nagrania dowiesz się: Czy rynki wschodzące są obecnie tanie. Dlaczego inwestycja w akcje z rynków wschodzących nie musi być teraz okazją. Czy istnieją cykle na rynkach wschodzących i jak je przewidzieć. Z czego wynikały przeszłe wzrosty cen akcji z …
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://inwestomat.eu/etf-accumulating-czy-etf-distributing Z tego nagrania dowiesz się: Jak dywidendy wpływają na indeks akcji. Kiedy ETF akumulujący (accumulating) jest lepszy od ETF-a wypłacającego. Jak podatek Belki i podatek giełdowy wpływają na opłacalność ETF-ów wypłacających. Kto powinien wybrać ETF akumulując…
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://inwestomat.eu/czy-w-inwestowaniu-trzeba-miec-szczescie Z tego nagrania dowiesz się: Dlaczego nie warto oceniać wyników inwestycyjnych w krótkim terminie. Jak kilka osób robiących to samo w innym czasie może osiągać zupełnie inne wyniki. Co może wspomóc nasze szczęście w inwestowaniu. A co sprawi, że nie będzi…
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://inwestomat.eu/najbardziej-praktyczna-ksiazka-o-inwestowaniu Z tego nagrania dowiesz się: Jak i do kiedy można kupić książkę w przedsprzedaży. Czy moja książka jest dla Ciebie. Jakie są jej rozdziały i podrozdziały, czyli wszystko o treści książki. Serdecznie zachęcam do zakupu książki!…
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu: ⁠https://inwestomat.eu/czy-warto-zalozyc-oipe Z tego nagrania dowiesz się: Jak działa OIPE i czym różni się od IKE. Jakie ograniczenia trapią nowy emerytalny program unijny. Czy warto założyć OIPE w Finax. Czy zakładać OIPE jeśli wypełnia się limity IKE i IKZE. Czy zakładać OIPE jeśli nie wypełnia się limitów IKE i IKZE. Zas…
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu: https://inwestomat.eu/jak-dzialaja-obligacje-skarbowe Z tego nagrania dowiesz się: Jak działają detaliczne obligacje skarbowe. Które rodzaje obligacji oszczędnościowych są najbardziej perspektywiczne. Dlaczego obligacje oszczędnościowe wygrywają z lokatami. Dlaczego warto zastąpić lokaty obligacjami skarbowymi. Zastrzeżenie:…
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu: ⁠https://inwestomat.eu/leasing-i-kupno-drogich-samochodow Z tego nagrania dowiesz się: Jakie auta kupują Polacy, a jakie Amerykanie. Jak wygląda rynek leasingu samochodów w Polsce i w USA. Dlaczego leasing może być mniej korzystny, niż wskazują na to proste kalkulatory. Na jakie auto Cię stać, a jakiego nie powinieneś w swoj…
  continue reading
 
Link do wpisu na blogu: ⁠https://inwestomat.eu/czy-inwestycja-w-mieszkanie-ma-sens Z tego nagrania dowiesz się: Dlaczego większość analiz rynku nieruchomości jest zbyt powierzchowna. Jakie czynniki wpływają na wzrost cen nieruchomości po stronie popytu i podaży. Ile mieszkańców Polski mieszka na swoim, ile na kredyt, a ile wynajmuje. Ile pokoi przy…
  continue reading
 
Loading …

Korte handleiding