Ürdün openbaar
[search 0]
Meer
Download the App!
show episodes
 
Artwork

1
Urdunama

The Quint

Unsubscribe
Unsubscribe
Maandelijks+
 
Bollywood songs turn us all into Grammy award-winning bathroom singers! But wait, do you know the meaning of every word you sing? Especially the ones in Urdu? On Urdunama, our host Fabeha Syed takes one word at a time and breaks it down for you. Be it the protest poetry of Faiz, or Sameer's 90s nostalgia, we have it all. If you like Urdu and poetry, this podcast is for you!
  continue reading
 
Loading …
show series
 
'Hoshwalon ko khabar kya, bekhudi kya cheez hai'. This ghazal by Nida Fazli has been a constant in many 90s kids' playlists. Sung by the great Jagjit Singh, the song was picturised on Aamir Khan for the 1999 film 'Sarfarosh'. In this episode of Urdunama, Fabeha Syed discusses the everyday, yet essential Urdu word 'khabar' and its significance in th…
  continue reading
 
'Mere hazrat ne Madine mei manaayi Holi'. This line by Gauhar Jaan perfectly encapsulates the spirit of 'Ganga-Jamuni Tehzeeb', which is entrenched in the Urdu language. Welcome to this special episode of Urdunama, where Fabeha Syed delves into the vibrant world of Nazeer Akbarabadi's poetry, particularly focusing on his evocative verses celebratin…
  continue reading
 
In this episode of Urdunama, Fabeha Syed discusses the word 'khafa', with a smile on her face, of course! The Urdu word means 'displeased', 'upset', and 'offended'. As she reads poetry by Javed Akhtar, Bashir Badr and Anwar Shuoor, we unpack the complexities of releationships, and understand how 'naraazi' can help us heal. Listen till the end!…
  continue reading
 
This week on Urdunama, Fabeha Syed delves into the magic of the word 'chaand' (moon) in Urdu poetry and literature. We'll explore how this celestial body has inspired countless verses and metaphors, capturing the essence of love, longing, and beauty. The episode features a special musical segment by a listener Prakhar Kaushik, who serenades us with…
  continue reading
 
This episode of Urdunama celebrates the life and work of the iconic ghazal singer and composer, Pankaj Udhas. We lost the legend on 26 February 2024 to Pancreatic Cancer. He was born on 17 May 1951 in Gujarat, and made a name for himself in both film and independent music. Fabeha Syed will delve into the captivating world of his ghazals, exploring …
  continue reading
 
This episode of Urdunama delves into the depths of a single Urdu word, 'beqarar,' capturing the essence of restlessness, yearning, and disquiet. It's a word that paints not only human emotion but also the beating heart, the pangs of love, and the very pulse of life. Join Fabeha Syed as we embark on a journey exploring the various facets of 'beqarar…
  continue reading
 
In the previous episode, Fabeha Syed read through some bars of Faiz Ahmed Faiz's prison poetry, witnessing the resilience of his spirit, and the power of his voice against oppression. But in this Urdunama, we venture into a gentler landscape, the blossoming gardens of Faiz's romantic poetry. Fabeha will guide you through Faiz's masterful use of met…
  continue reading
 
Join Fabeha Syed on a journey into the unyielding spirit of Faiz Ahmad Faiz, where prison walls could not confine his verses, and bars became echoes for his revolutionary voice. Faiz Ahmad Faiz was born on 13 February 1911 in Sialkot, present-day Pakistan. Dive deep into the poet's life, from his early activism to his periods of incarceration, expl…
  continue reading
 
Jagjit Singh was born on 8 February 1941. This episode of Urdunama pays homage to the legendary ghazal singer, whose soulful voice painted a thousand emotions with every rendition. We delve into his illustrious career, exploring his unique style that captivated audiences worldwide. Join us on a musical journey through the maestro's most cherished g…
  continue reading
 
Did you know that some of the most beautiful poetry about Lord Ram has been written in Urdu? While the Ram Temple consecration was a watershed moment for many Hindus across the country, we felt that the mainstream news coverage was limited to party politics and communal remarks. But in this episode of Urdunama, we want to use Ram as a unifying forc…
  continue reading
 
This Urdunama episode is a tribute to a legend, a poetic journey that will leave you mesmerized and wanting more. We lost Munawwar Rana on 14 January 2024. A luminary in the realm of Urdu literature, Rana's profound verses resonated with the depths of human emotion, leaving an indelible mark on the hearts of readers and listeners alike. Born in Rae…
  continue reading
 
In this special episode of Urdunama, Fabeha delves into the captivating realm of 'kitaab', the very essence of knowledge and imagination. Join us as we explore the world of books as a metaphorical embodiment of knowledge, wisdom and life in general. Listen till the end as Fabeha reads poetry by Ahmad Faraz and Ejaaz Tawakkal.…
  continue reading
 
In the first Urdunama of 2024, Fabeha Syed ignites a conversation about 'Aghaz,' the Urdu word for 'beginning.' 'Aghaz' is not just a starting point, but a potent spark that ignites possibilities, fuels dreams, and propels us forward into the unknown. Listen till the end as she reads poetry by Ahmad Faraz and Kafeel Aazar Amrohvi.…
  continue reading
 
In this episode of Urdunama, Fabeha Syed unfurls the intricate layers of the Urdu word 'Ilzaam', meaning 'blame' or 'accusation'. It's a word that carries a weight of suspicion, hurt, and sometimes even injustice. Fabeha opens the episode with a personal anecdote, recalling a familiar scene: her mother's accusing gaze as a misplaced winter scarf sp…
  continue reading
 
Fabeha Syed explores the poignant concept of 'Adhoora,' or 'unfinished,' in Urdu poetry. This evocative term captures the incompleteness and impermanence that are inherent aspects of human existence. Through the verses of renowned poets like Jan Nisar Akhtar and Javed Akhtar, we'll delve into the various shades of Adhoora. The episode is also joine…
  continue reading
 
In this captivating episode of Urdunama, Fabeha Syed embarks on a journey through the ever-changing landscapes of Mausam (weather in Urdu), exploring its profound influence on Urdu poetry. Mausam is not merely a physical phenomenon; it is a living, breathing entity that weaves itself into the very fabric of Urdu verses. Poets have long drawn inspir…
  continue reading
 
In this week's episode of Urdunama, Fabeha Syed delves into the depths of the Urdu word 'Deedar,' a term that signifies a profound 'sight' or 'vision' often associated with the beloved. Deedar is a word that carries immense weight and longing, representing both the physical act of seeing and the spiritual yearning for connection. Syed will explore …
  continue reading
 
In this week's episode of Urdunama, Fabeha Syed explores the Urdu word "azmaish," meaning "test" or "trial." Azmaish is a powerful and evocative word, with many different meanings and connotations. It can refer to a literal test, such as an exam or a challenge, but it can also be used to describe more abstract concepts such as temptation, adversity…
  continue reading
 
In this week's episode of Urdunama, Fabeha Syed explores the Urdu word 'deewana,' meaning 'mad.' Deewana is a powerful word, with a rich and complex history. It can be used to describe someone who is passionate, obsessed, or even out of their mind. Syed will discuss the different ways in which deewana is used in Urdu poetry and will read some of he…
  continue reading
 
In today's Urdunama, Fabeha explores the Urdu word 'saaya,' meaning 'shadow.' Saaya is a complex and evocative word, with many different meanings and nuances. It can refer to the literal shadow of a person or object, but it can also be used to describe more abstract concepts such as protection, support, or even melancholy. Fabeha digs deep into her…
  continue reading
 
Your beloved show has been away for a few weeks because of a new addition to the Urdunama family. This week marks the debut of Fabeha's son Musa on the show, as she joins back to talk about a fundamental concept of 'shak', or doubt. The episode starts with "I think, therefore I am", a quote by French philosopher René Descartes, and how the fact tha…
  continue reading
 
In this episode of Urdunama, Fabeha Syed explores the meaning of the Urdu word 'aitbaar', which means faith or trust. She discusses how important it is to have trust in others, and how this can lead to stronger relationships, communities, and societies. Fabeha reads out poems by Urdu poets like Gulzar, who have beautifully captured the essence of t…
  continue reading
 
In this episode of Urdunama, Fabeha Syed talks about the poetry of Irshad Kamil. Kamil is one of the most popular Indian poets of recent times, and his work has been featured in many successful Hindi films. He has worked with music directors like AR Rahman, Vishal-Shekhar, Pritam, and many more. Fabeha discusses Kamil's unique style of writing, whi…
  continue reading
 
Raksha Bandhan is a time for sisters to express their love and concern for their brothers. It is also a time for brothers to reaffirm their commitment to protecting their sisters. The festival reminds us of the power of love to protect us from harm. The Urdu word 'hifazat' means 'protection' or 'safeguarding.' It is a sentiment that is central to t…
  continue reading
 
Join Fabeha Syed on this episode of Urdunama as we delve deep into the concept of "tamasha" or spectacle. From Imtiaz Ali's storytelling to the nuances of human behavior, Fabeha guides us through the many meanings of "tamasha". It's not just about entertainment; it's about the myriad ways we perform for the world and even for ourselves, often forge…
  continue reading
 
Whether you're a die-hard fan or just curious about the magic of Urdu poetry, this episode of Urdunama is your golden ticket. Fabeha Syed and Dr. Saba Mahmood Bashir are here to blow your mind, ignite your passion for words, and leave you with that warm, fuzzy feeling only poetry can deliver. From poetry challenging social norms to children's poetr…
  continue reading
 
On this episode of Urdunama, we explore the poetry around badan, meaning the body and it's connection with attraction, intimacy and sensuality. Featuring nazms, songs and shayari by Nida Fazli, Rahat Indori, Jan Nisar Akhtar and more; tune into this special episode of Urdunama.Door The Quint
  continue reading
 
The Urdu word dilchasp is derived from the Persian roots dil (heart) and chasp (to please). The word literally means "heart-pleasing" or "heart-warming." Dilchasp can be used to describe anything that is pleasing or enjoyable, such as a beautiful sight, a delicious meal, or a kind gesture. The word can also be used to describe a person who is charm…
  continue reading
 
Anand Bakshi was born on 21 July 1930. In this episode of Urdunama, host Fabeha Syed talks about the lyrical legacy of Anand Bakshi. She reads out some of her favorite songs by Bakshi, including 'Chingari Koi Bhadke' from Amar Prem, and 'Mehandi Lagake Rakhna' from Dilwale Dulhania Le Jayenge. Syed also discusses Bakshi's contribution to Hindi cine…
  continue reading
 
In this episode of Urdunama, Fabeha Syed explores the intricacies of the Urdu word Fanaa. Fanaa is a complex idea with a rich history. It can mean to be annihilated, to be destroyed, or to be consumed by something else. But it can also mean to be transformed, to be liberated, or to be at peace. Fabeha discusses how the word has been used in literat…
  continue reading
 
'Anjaam' meaning consequences or results; is a word that you might spot in a lot of iconic shayaris, nazms and ghazals. Tune into this episode of Urdunama, where I talk about all kinds of endings- good, bad, and the unsaid. P.S. This episode also has an interesting anecdote from Sahir Ludhianvi's love life.…
  continue reading
 
In this episode of Urdunama, we want to trip on Hemant Kumar's legendary career. June 16 is Hemant Da's birthday. His soulful, yet intense music has had a lasting impact on Indian culture, and his songs continue to be enjoyed by people all over the world. Let us celebrate the legend with a musical medley of his biggest hits, reading some of the ama…
  continue reading
 
All the artform is the expression of the artist behind it. And it's the way of izhaare-e-khayal or the expression of thought that paves the way to that art's success. The art that we focus on in this series is poetry. From Mirza Ghalib to Shakeel Badayuni, here is how to express when in love or distress. Tune in!…
  continue reading
 
'Masla' is used to refer to a problem, an issue, or a matter that requires attention or resolution. It embodies the notion of a challenge or complication that demands careful consideration, analysis, and often, deliberation among individuals or groups. 'Masla' can encompass various aspects of life, including personal, social, political, or even spi…
  continue reading
 
In today's Urdunama, we delve into the beautiful Urdu word 'Mauj,' which embodies joy, exuberance, and the undulating waves of life. Derived from Persian, 'Mauj' symbolizes the dynamic nature of existence and is often used in Urdu poetry to depict moments of bliss and celebration. Listen till the end as I read poetry by Asghar Gondvi, Parveen Shaki…
  continue reading
 
'Kaabil', meaning capable or deserving, is a word we tend to forget. We perhaps are overlooking the limitless possibilities that lay ahead, and to be capable and deserving means that we should embrace them. After all, if we don't try, we will never know what we are made of and what we are capable of. Tune in as Fabeha Syed reads ashaar that talk of…
  continue reading
 
Through food, head massages, a fruit slyly slipped in your bag and sometimes through anger - mothers' expression of love is so special and heartwarming. In this episode of Urdunama, we are celebrating Mother's Day by exploring all the different ways in which they shower their children with unconditional love. Tune in!…
  continue reading
 
Gustaakhi meaning audacity, bluntness, 'bebaaki', is a virtue that allows us to set personal boundaries. How far we must go to maintain them is a matter of personal choice. But in Urdu poetry the word 'gustaakhi' comes with its own weight. Tune in as Fabeha Syed reads some of the gems of Urdu poetry.…
  continue reading
 
They say that variety is the spice of life, but how often do we find variety to help us get rid of the monotony? Hardly. 'Zaaiqa' means taste. So, to find some respite in mundane day-to-day activities, and to add some 'taste' to an otherwise boring life, it is advised to be as innovative as one can be. Tune in and learn a tip or two from poets who …
  continue reading
 
Fools do rush in but that's what most of us do when hopelessly in love. But in this episode we don't essentially look at the fools or 'ahmaqs' who fall in love, but what it is that one does to be qualified as a fool. Tune in as we read Saghar Khayyami's nazm, 'Alauddin ka Tarbooz' and Ahmad Hatib Siddiqui's nazm, 'Kaen Kaen Kawwa Ten Ten Mitthu'.…
  continue reading
 
In this episode, we explore the significance of the Urdu word 'jawani,' meaning 'youth,' in poetry and how poets use it to emphasize the importance of cherishing and celebrating the vitality of life. The concept of jawani is often used as a metaphor for the pursuit of happiness and staying young at heart, with poets highlighting the fleeting nature…
  continue reading
 
Haqeeqat means reality, or truth. It is also referred to as something's or someone's state or current condition. However, the theme of reality can be explored through the poems that lay emphasis on making peace with the displeasure that comes with knowing the haqeeqat of a beloved's heart, their eyes, or even the poet's life, itself. Tune in as Fab…
  continue reading
 
Get ready to wake up early, switch off Instagram, and stock up on extra coffee packets, because exam season is approaching. While writing this episode, memories of my student life came back to haunt me. I'm glad I don't have to write any exams this year. But you know what, the 'imtihaan' of life is never-ending. In this episode of Urdunama, I talk …
  continue reading
 
If you have followed Urdunama so far, you must have figured by now the reasons for the shayar's angst and joy. It is usually the masla-e-hijr-o-visaal-e-yaar meaning the problems of separation and union with the beloved, that keeps the poet up at night and worries about his future with the one he feels to be in love with. This desire of meeting the…
  continue reading
 
'Hijr' meaning separation, distance, judaai , is an ultimate nightmare for the shayar in Urdu poetry. In the four part series on the stages of love, Fabeha Syed explores the sufferings and pains induced by the separation-anxiety that the poet goes through. Tune in and find out why '...doori sahi jaaye na..'…
  continue reading
 
The word 'Kashish' means attraction. The world of Urdu poetry looks at the art of attraction in different ways, from Wasim Barelvi to Sahir Ludhianvi to modern lyricists like Sameer, everyone has a unique way of understanding attraction. February is considered to be the month of love. So, we decided to look at different stages of love in this 4-par…
  continue reading
 
'Nazar ke saame, jigar ke paas...' 'Pehli Nazar mei, aisa jaadu kar diya...' 'Akele na bazaar jaaya karo, Nazar lag jaaegi...' The idea of 'Nazar' is one of the most extensively used concepts in Bollywood songs. Nazar can mean vision, but it can also represent an opinion or an evil eye. February is considered to be the month of love. So, we decided…
  continue reading
 
Loading …

Korte handleiding